第89章科技生活 · 网络与系统

高三 · 教材同步 + 考场模拟

科技生活 · 网络与系统

高三教材同步听力词汇，含考场模拟。本章包含 11 条真实微语境。

CHAPTER 89 · 11 MICRO-CONTEXTS

本章词汇汇总CHAPTER DIRECTORY

CHAPTER DIRECTORY · 本章词汇汇总

本章词汇汇总

网络与系统

01handy→02shut sth down→03a regular customer/visitor/user→04read minds→05server→06phew→07attentive→08block→09turning point→10pricing→11everyday item→

handy网络与系统 · 1/11

“附近的”怎么说？

MThe delivery website won’t show where my parcel is.

WDo you have the tracking number handy? I can look it up while we speak.

男：配送网站不显示我的包裹在哪里。女：你手边有物流单号吗？我们通话时我可以查一下。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

handyadj手边的；附近的

shut down网络与系统 · 2/11

“停止运转”怎么说？

WWhy can’t the bakery take online orders this morning?

MIts website was shut down temporarily after a security warning.

女：面包店今天上午为什么不能接在线订单？男：出现安全警报后，它的网站被暂时关闭了。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

shut sth downphr v关闭；停业；（使）停止运转

regular customers网络与系统 · 3/11

“老主顾”怎么说？

MWhy are those people walking to the same tables without checking the menu?

WThey're regular customers; the server already knows their breakfast orders.

男：那些人为什么不看菜单就走向固定桌位？女：他们是老顾客；服务员已经知道他们的早餐订单。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

a regular customer/visitor/usern常客；老主顾

read minds网络与系统 · 4/11

“读心”怎么说？

WHow did the server know we wanted the quiet corner table?

MShe can't read minds; you selected it in the booking notes yesterday.

女：服务员怎么知道我们想坐安静角落的桌位？男：她不会读心；是你昨天在预订备注里选的。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

read minds读心

server网络与系统 · 5/11

“服务器”怎么说？

MThe donation form keeps timing out when I upload it.

WOur server is being repaired; please save the form and try again after lunch.

男：我上传捐款表时总是超时。女：我们的服务器正在维修；请保存表格，午饭后再试。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

servern（计算机网络的）服务器

phew网络与系统 · 6/11

“啊/唷/唉”怎么说？

WDid you manage to submit the form before noon?

MYes—oh, phew, the website accepted it at eleven fifty-nine.

女：你设法在中午前提交表格了吗？男：提交了——唷，网站在十一点五十九分接受了。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

phewinter啊；唷；唉

attentive网络与系统 · 7/11

“肯帮忙的”怎么说？

WWhat did you like most about the restaurant?

MThe servers were attentive without interrupting us.

女：你最喜欢那家餐馆的什么？男：服务员很周到，又不会打扰我们。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

attentive关心的；肯帮忙的

block网络与系统 · 8/11

“封锁”怎么说？

WHow will the website protect children?

MIt will block users who cannot prove their age.

女：这个网站将怎样保护儿童？男：它会阻止无法证明年龄的用户进入。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

block阻止；封锁

turning point网络与系统 · 9/11

“转折点、关键转变”怎么说？

WWhat changed StreetBank from a small idea into a website?

MSeeing a stranger cut tree branches was the turning point.

女：是什么让StreetBank从一个小想法变成网站？男：看到陌生人砍树枝是转折点。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

turning point转折点、关键转变

pricing网络与系统 · 10/11

“定价”怎么说？

MWhat was the key point?

WI didn't find pricing information on their website.

男：关键是什么? 女：我找不到他们网站上的定价信息

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

pricing定价

everyday item网络与系统 · 11/11

“日常用品”怎么说？

MCan you tell me more about it?

WI love to buy everyday items online, and I get lots of details about them on the website before I place the order.

男：你能告诉我更多吗? 女：我喜欢在网上购买日常物品,在下订单之前,我从网站上得到了许多关于这些物品的细节.

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

everyday item日常用品