高一 · 教材同步
交通出行 · 日常沟通
高一教材同步听力词汇。 本章包含 20 条真实微语境。
CHAPTER 07 · 20 MICRO-CONTEXTS本章词汇汇总CHAPTER DIRECTORY
CHAPTER DIRECTORY · 本章词汇汇总
本章词汇汇总
sold out日常沟通 · 1/20
WCan we still get tickets for Saturday's concert?
MNo, they sold out within an hour.
女：我们还能买到周六音乐会的票吗？
男：不能，票在一小时内就卖光了。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
sold outadj（音乐会、比赛等）票已售完/售罄的；满座的
special offers日常沟通 · 2/20
MTwo museum tickets normally cost eighteen dollars each.
WOne of today's special offers gives us both for thirty dollars.
男：两张博物馆门票通常每张十八美元。
女：今天有一项特别优惠，两张只要三十美元。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
Oh my日常沟通 · 3/20
WOh my, I left the concert tickets on the kitchen table.
MWe still have time to go back before the doors open.
女：哎呀，我把音乐会门票落在厨房桌上了。
男：开门前我们还有时间回去取。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
myinter哎呀[表示感到惊讶、印象深刻或伤心]
round-trip日常沟通 · 4/20
WDo you need a one-way ticket to Melbourne?
MNo, a round-trip ticket returning next Thursday.
女：你需要去墨尔本的单程票吗？
男：不，需要下周四返回的往返票。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
round-tripadj(NAmE)（票）往返的；双程的
at no cost日常沟通 · 5/20
MDo children need tickets on Tuesday?
WNo, they can enter at no cost.
男：孩子们周二需要门票吗？
女：不，他们可以免费入场。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
agencies日常沟通 · 6/20
WWhere else can we buy the theatre tickets?
MSeveral travel agencies sell them downtown.
女：我们还能在哪里买剧院票？
男：市中心有几家旅行社销售。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
agencyn(pl agencies) 代办处；代理处；经销处；中介处
Awesome日常沟通 · 7/20
MI got tickets for the final concert.
WAwesome! I thought they had sold out.
男：我买到最后一场音乐会的票了。
女：太棒了！我还以为已经售罄。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
awesomeadj(especially NAmE)极棒的；极好的
It’s supposed to be日常沟通 · 8/20
MWhy are so many people buying tickets?
WIt’s supposed to be the best match of the season.
男：为什么这么多人买票？
女：据说这是本赛季最好的一场比赛。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
be supposed to be sth/do sth应该是某事物/做某事
parking lot日常沟通 · 9/20
WWhere did you leave the rental car?
MIn the parking lot behind the hotel.
女：你把租来的车停在哪里？
男：酒店后面的停车场。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
waiting in line日常沟通 · 10/20
MWhy did buying tickets take so long?
WNearly eighty people were waiting in line.
男：买票为什么花了那么久？
女：差不多八十人在排队。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
linen(NAmE)（人、汽车等在等候时排的）队/队伍
silver lining日常沟通 · 11/20
WThe outdoor concert was cancelled, but the tickets were refunded quickly.
MAt least that is a silver lining.
女：露天音乐会取消了，不过票款很快退回。
男：至少那算是不幸中的一点好处。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
ID日常沟通 · 12/20
WDo I need to show ID when collecting the tickets?
MYes, a passport or college card will be fine.
女：取票时需要出示身份证明吗？
男：需要，护照或大学证件都可以。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
one-way or round-trip日常沟通 · 13/20
WI need to visit the island today and return on Sunday.
MWill you choose one-way or round-trip? A round-trip ticket is better for that plan.
女：我今天要去岛上，周日回来。
男：你要买单程还是往返？按这个计划往返票更合适。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
one-wayadj(especially NAmE) 单程的 (BrE also single)
roofs日常沟通 · 14/20
MWhat can the children see from the new footbridge?
WTrees and birds instead of rows of car roofs, because the bridge crosses above the parking lot.
男：孩子们从新天桥上能看到什么？
女：能看到树和鸟，而不是一排排车顶，因为天桥跨过停车场。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
live日常沟通 · 15/20
WWhy are the tickets for Friday so popular?
MThe singer will perform live with a local orchestra.
女：为什么周五的票这么抢手？
男：那位歌手将和本地管弦乐团现场演出。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
collect日常沟通 · 16/20
WCan the theater email our tickets?
MNo, we must collect them before seven.
女：剧院能把票用邮件发给我们吗？
男：不能，我们必须在七点前领取。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
go/get/head nowhere日常沟通 · 17/20
MHave the talks solved the parking problem?
WNo, we're getting nowhere because neither side will compromise.
男：会谈解决停车问题了吗？
女：没有，我们毫无进展，因为双方都不肯妥协。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
ticket日常沟通 · 18/20
WCan we park beside the camera shop?
MNo, we'll get a ticket there.
女：我们能停在相机店旁边吗？
男：不能，在那里会收到罚单。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
parking/speeding ticket罚单
full price日常沟通 · 19/20
WAdult tickets are twenty dollars full price, and children pay half.
MThen one adult and one child will cost thirty dollars.
女：成人票全价二十美元，儿童半价。
男：那么一名成人和一名儿童总共三十美元。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文
normal日常沟通 · 20/20
MHow long does the tower tour usually take?
WThe normal time is forty-five minutes, but arrive early for the ticket check.
男：塔楼游览通常需要多长时间？
女：正常时长是四十五分钟，但请提前到场验票。
② 听懂自己翻一遍，再对照译文