第10章旅行住宿 · 户外旅行

高一 · 教材同步

旅行住宿 · 户外旅行

高一教材同步听力词汇。本章包含 18 条真实微语境。

CHAPTER 10 · 18 MICRO-CONTEXTS

本章词汇汇总CHAPTER DIRECTORY

CHAPTER DIRECTORY · 本章词汇汇总

本章词汇汇总

户外旅行

01be off to→02wood→03feed→04shore→05sleep like a baby/log→06sociable→07be off to→08now (that)→09plus→10reserve→11in the first place→12due to→13make a list→14not be much of a …→15camp→16hike→17biking→18take sb (a)round (somewhere)→

off to户外旅行 · 1/18

“去……”怎么说？

MHave you packed your hiking boots?

WYes. After lunch, we're off to a lakeside trail near Milan.

男：你的徒步鞋收拾好了吗？女：好了。午饭后我们就要去米兰附近的一条湖畔步道。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

be off to去……

woods户外旅行 · 2/18

“林地”怎么说？

WIs the campsite close to the road?

MNo, it's about a mile inside the woods.

女：营地离公路近吗？男：不近，在树林里大约一英里处。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

woodn(also the woods) 树林；林地

feed户外旅行 · 3/18

“丰盛的一餐”怎么说？

WShall we continue hiking before it gets dark?

MNot yet. I need a proper feed after climbing all morning.

女：我们要不要趁天黑前继续徒步？男：先不要。爬了一上午，我得好好吃一顿。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

feedn丰盛的一餐

shores户外旅行 · 4/18

“岸/滨”怎么说？

MWhere were those sunrise photographs taken?

WOn the eastern shores of the lake, near a small fishing village.

男：那些日出照片是在哪里拍的？女：在湖的东岸，靠近一个小渔村。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

shoren（海洋、湖泊的）岸；滨

I slept like a baby户外旅行 · 5/18

“酣睡”怎么说？

WWas the campsite noisy during the storm?

MI didn't hear a thing. I slept like a baby in the new tent.

女：暴风雨期间营地吵吗？男：我什么也没听见。我在新帐篷里睡得特别香。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

sleep like a baby/log沉睡；酣睡

sociable户外旅行 · 6/18

“合群的”怎么说？

MWill Sam enjoy the volunteer camp?

WCertainly—he is sociable and makes friends easily.

男：萨姆会喜欢志愿者营地吗？女：当然，他善于交际，很容易交到朋友。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

sociableadj（人）好交际的；合群的

We’re off to户外旅行 · 7/18

“去……”怎么说？

MWhy are you carrying hiking boots?

WWe’re off to the mountains for the weekend.

男：你为什么带着登山鞋？女：我们要去山区过周末。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

be off to去……

Now that户外旅行 · 8/18

“由于”怎么说？

MWhat shall we do after lunch?

WNow that we have eaten, let’s walk around the lake.

男：午饭后做什么？女：既然吃完了，我们绕湖散步吧。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

now (that)conj既然；由于

Plus户外旅行 · 9/18

“而且”怎么说？

WWhy not cycle to the lake?

MThe road is steep. Plus, rain is expected this afternoon.

女：为什么不骑车去湖边？男：路很陡，而且今天下午预计有雨。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

plusconj外加；而且

nature reserves户外旅行 · 10/18

“保护区”怎么说？

MWhere did your father take you hiking as a child?

WHe often took me to nature reserves, where I learned to identify birds.

男：你小时候父亲带你去哪里徒步？女：他常带我去自然保护区，我在那里学会辨认鸟类。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

reserven(BrE)（野生生物）保护区

in the first place户外旅行 · 11/18

“起初”怎么说？

WHow did you reach the island from Beijing?

MI flew to Shanghai in the first place, then took a ferry.

女：你从北京怎样到那座岛的？男：我先飞到上海，然后坐渡轮。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

in the first place一开始；起初

due to户外旅行 · 12/18

“因为”怎么说？

MWhy has the hiking route been shortened?

WThe upper path is closed due to heavy rain.

男：徒步路线为什么缩短了？女：上段道路因大雨关闭。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

due toprep由于；因为

make a list户外旅行 · 13/18

“列清单”怎么说？

MHow can we avoid forgetting camping equipment?

WLet's make a list before we pack.

男：怎样才能避免忘带露营装备？女：我们收拾行李前列个清单吧。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

make a list列清单

not be much of a …户外旅行 · 14/18

“不太擅长、不算是”怎么说？

WShall we take the difficult mountain path?

MI'm not much of a hiker, so I'd prefer the lake route.

女：我们走那条困难的山路好吗？男：我不太擅长徒步，所以更喜欢湖边路线。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

not be much of a …不太擅长、不算是

camp户外旅行 · 15/18

“营地”怎么说？

WWhere does the bicycle route end?

MAt the forest camp beside the lake.

女：自行车路线在哪里结束？男：在湖边的森林营地。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

camp营地

hike户外旅行 · 16/18

“徒步旅行”怎么说？

WWhat did you enjoy most on the island?

MThe early-morning hikes along the coast.

女：你在岛上最喜欢什么？男：沿海岸的清晨徒步。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

hike徒步旅行

biking户外旅行 · 17/18

“骑自行车运动”怎么说？

WWhat is planned for Tuesday's outdoor trip?

MA morning of biking from the hilltop down to the camp.

女：星期二的户外旅行安排了什么？男：上午从山顶骑自行车下到营地。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

biking骑自行车运动

take sb (a)round (somewhere)户外旅行 · 18/18

“带某人四处走走”怎么说？

WWhat did you find out?

MWhen you get to Lundy, you'll be met by David Cook — you'll be taken around the island by him.

女：你发现什么了? 男：到了朗地后会遇到大卫·库克——被他带去岛外.

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

take sb (a)round (somewhere)带某人四处走走