第37章交通出行 · 铁路出行

高二 · 教材同步

交通出行 · 铁路出行

高二教材同步听力词汇。本章包含 91 条真实微语境。

CHAPTER 37 · 91 MICRO-CONTEXTS

本章词汇汇总CHAPTER DIRECTORY

CHAPTER DIRECTORY · 本章词汇汇总

本章词汇汇总

铁路出行

01be on sth→02tune in→03involved→04occupational→05academy→06it is just as well→07save→08track→09see sb off→10return→11fly by/past→12film→13absolute→14make it→15drop sb/sth off→16rush hour→17kill time→18trace→19be about to do sth→20pursue→21have a tight/busy schedule→22die→23up-and-coming→24pick sb up→25invent→26antique→27rush→28pull in (to sth)→29drop sth/sb off→30pronounce→31make→32every penny→33alright→34initial→35seem to have/do/be→36action→37suffer→38set up→39enter into sth→40morning person→41ride→42grab→43film→44do dinner/lunch/a movie→45idea→46carry→47bakery→48track→49motivate→50recognize→51announcement→52occasional→53purchase→54breathtaking→55arrange sth for sb→56turn-off→57roundabout→58assume→59ride→60room→61i suppose (that)→62catch→63for nothing→64doubt→65price→66plus→67staff→68due→69program→70coach→71coach→72zero gravity→73stay over→74senior→75head coach→76select sb for sth→77be used to (doing) sth→78frown→79worth (doing) sth→80on the screen→81be out of sth→82be due to do sth→83you can say that again.→84例句表：money is not an issue.→85roll out of bed→86generally speaking→87distinct→88splendid→89go on a diet→90trainer→91hand sth out→

am still on it铁路出行 · 1/91

“仍在坚持某事”怎么说？

WHave you given up your plan to become a nurse?

MNo, I am still on it and start training next month.

女：你放弃当护士的计划了吗？男：没有，我仍在坚持，下个月开始培训。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

be on sth正在做某事；仍在坚持某事

tuning in铁路出行 · 2/91

“收听广播”怎么说？

MWhy are so many listeners tuning in tonight?

WThe station is broadcasting the final debate live.

男：为什么今晚这么多听众收听？女：电台在直播最终辩论。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

tune inphr v收看电视；收听广播

being involved铁路出行 · 3/91

“投入（时间、感情等）的”怎么说？

MWould you enjoy being involved in the wildlife survey?

WYes, especially if training is provided.

男：你愿意参与野生动物调查吗？女：愿意，尤其是如果提供培训。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

involvedadj参与的；投入（时间、感情等）的

occupational fields铁路出行 · 4/91

“职业的”怎么说？

WWhat does the career guide cover?

MTraining routes in several occupational fields.

女：职业指南涵盖什么？男：多个职业领域的培训路径。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

occupationaladj职业的 [只用于名词前]

Academy铁路出行 · 5/91

“研究院 / 学会”怎么说？

MWhere will the young swimmers train next year?

WAt the National Sports Academy near the coast.

男：年轻游泳运动员明年在哪里训练？女：在海岸附近的国家体育学院。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

academyn（艺术、文学、科学等的）研究院 / 学会

It’s just as well铁路出行 · 6/91

“正好”怎么说？

MThe afternoon train has been cancelled.

WIt’s just as well; I still need to finish packing.

男：下午的火车取消了。女：倒也好，我还需要打包完。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

it is just as well还好；正好

saved铁路出行 · 7/91

“避免/免得”怎么说？

MWhy did you print the tickets last night?

WIt saved us from rushing at the station this morning.

男：你为什么昨晚打印车票？女：这让我们今早免于在车站匆忙。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

savevt避免/免得（出现困难或不愉快的事）

tracking铁路出行 · 8/91

“跟踪（进展情况）”怎么说？

WHow does your coach know whether training is balanced?

MShe has been tracking my sleep and exercise each week.

女：教练怎样知道训练是否均衡？男：她每周一直记录我的睡眠和锻炼。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

trackvt跟踪（进展情况）

see her off铁路出行 · 9/91

“为某人送行”怎么说？

WWhy are you going to the station so early?

MElena leaves at seven, and I want to see her off.

女：你为什么这么早去车站？男：埃琳娜七点出发，我想去送她。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

see sb offphr v为某人送行

day return铁路出行 · 10/91

“双程票”怎么说？

WWhich ticket should I buy for the coastal train?

MA day return is cheaper if you come back tonight.

女：去海岸的火车该买哪种票？男：如果今晚回来，日往返票更便宜。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

returnn(BrE) 往返票；双程票（又作 return ticket）

fly by铁路出行 · 11/91

“过得很快”怎么说？

WWeren’t you tired during the three-hour train ride?

MNo, a good conversation made the time fly by.

女：三个小时的火车旅程中你不累吗？男：不累，一场愉快的交谈让时间过得飞快。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

fly by/past飞逝；过得很快

filming铁路出行 · 12/91

“拍摄（影片）”怎么说？

WWhy is the history club visiting the old railway station?

MThey’re filming a short documentary about local transport.

女：历史社团为什么要参观老火车站？男：他们正在拍摄一部关于当地交通的短纪录片。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

filmvi & vt拍摄（影片）[名词动化]

absolute requirement铁路出行 · 13/91

“确实的”怎么说？

MCan I join the lake-cleaning team without special training?

WSwimming confidently is an absolute requirement for this task.

男：没有专门训练我能加入湖面清理队吗？女：能够熟练游泳是这项任务的绝对要求。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

absoluteadj完全的；绝对的；确实的

make it铁路出行 · 14/91

“赶上”怎么说？

MCan you make it to the rehearsal by five?

WYes, if the train arrives on schedule.

男：你能在五点前赶到排练吗？女：能，只要火车准点到达。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

make it准时到达；赶上[尤指在困难情况下]

drop it off铁路出行 · 15/91

“顺便把……送到（某处）”怎么说？

WThe library needs the recording equipment by noon.

MI’ll drop it off on my way to the station.

女：图书馆中午前需要那套录音设备。男：我去车站的路上会把它送过去。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

drop sb/sth offphr v（开车）顺便把……送到（某处）

the morning rush hour铁路出行 · 16/91

“交通高峰期”怎么说？

WWhy are we taking the train before seven?

MWe’ll avoid the morning rush hour and find seats more easily.

女：我们为什么七点前乘火车？男：这样能避开早高峰，也更容易找到座位。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

rush hourn（上下班时的）交通高峰期

killing time铁路出行 · 17/91

“消磨时间”怎么说？

MWhy are you reading in the station café?

WI’m killing time until the delayed bus arrives.

男：你为什么在车站咖啡馆读书？女：我在消磨时间，等晚点的公交车到达。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

kill time消磨时间

Retrace your steps铁路出行 · 18/91

“跟踪”怎么说？

MI can’t remember where I put the museum tickets.

WRetrace your steps from the café to the station entrance.

男：我想不起把博物馆门票放在哪里了。女：从咖啡馆到车站入口按原路回想一遍。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

tracevt追溯；跟踪

I’m about to go铁路出行 · 19/91

“即将做某事”怎么说？

WCan you help me move these boxes now?

MI’m about to go to the station, but I can help after lunch.

女：你现在能帮我搬这些箱子吗？男：我正要去车站，不过午饭后可以帮忙。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

be about to do sth即将做某事

pursuing铁路出行 · 20/91

“追求”怎么说？

WWhy did Omar move closer to the hospital?

MHe’s pursuing a career in nursing and starts training there next month.

女：奥马尔为什么搬到离医院更近的地方？男：他在追求护理职业，下个月会在那里开始培训。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

pursuevt追求

has a tight schedule铁路出行 · 21/91

“日程安排得很紧”怎么说？

MCan the visiting scientist stay for lunch?

WProbably not; she has a tight schedule before her evening train.

男：来访的科学家能留下吃午饭吗？女：可能不能，她乘晚间火车前日程很紧。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

have a tight/busy schedule日程安排得很紧

died铁路出行 · 22/91

“停止运转”怎么说？

MWhy didn’t you send the location from the station?

WMy phone died just as I opened the map.

男：你为什么没从车站发来位置？女：我刚打开地图，手机就没电了。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

dievi停止运转

up-and-coming铁路出行 · 23/91

“有发展的”怎么说？

WWhy are so many small galleries opening near the station?

MIt has become an up-and-coming arts district.

女：为什么车站附近开了这么多小画廊？男：那里已经成为一个很有发展前景的艺术区。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

up-and-comingadj有前途的；有发展的 [只用于名词前]

pick me up铁路出行 · 24/91

“接人”怎么说？

WThe last train leaves before the concert ends.

MMy aunt can pick me up outside the hall at ten.

女：末班火车在音乐会结束前就开走了。男：我姨妈可以十点在礼堂外接我。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

pick sb upphr v（开车）接人

inventing铁路出行 · 25/91

“捏造/虚构”怎么说？

MDid Ava really meet a famous actor on the train?

WNo, she was inventing another story to amuse her friends.

男：艾娃真的在火车上遇到一位著名演员了吗？女：没有，她又在编故事逗朋友开心。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

inventvt捏造/虚构（观点、故事等，通常为了欺骗别人）

Antique furniture铁路出行 · 26/91

“古玩”怎么说？

MWhat does the old station café display upstairs?

WAntique furniture collected from hotels along the railway.

男：老车站咖啡馆楼上陈列什么？女：从铁路沿线酒店收集来的古董家具。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

antiquen古董；古玩

in such a rush铁路出行 · 27/91

“仓促”怎么说？

WWhy did you leave the train tickets on the kitchen table?

MI was in such a rush that I forgot to check my bag.

女：你为什么把火车票落在厨房桌上？男：我太匆忙了，忘记检查背包。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

rushn匆忙；仓促

pull in铁路出行 · 28/91

“进站/停靠”怎么说？

WIs that our night train beside the far platform?

MYes, it will pull in after the freight train leaves.

女：远处站台旁那列是我们的夜班火车吗？男：是的，货运列车离开后它会进站。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

pull in (to sth)phr v（列车等）进站/停靠

drop the replacement parts off铁路出行 · 29/91

“把某物/某人送到某处”怎么说？

MThe repair team needs the new parts before noon.

WI’ll drop the replacement parts off on my way to the station.

男：维修队中午前需要新零件。女：我去车站的路上会把替换零件送过去。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

drop sth/sb offphr v把某物/某人送到某处

pronounce铁路出行 · 30/91

“读（音）”怎么说？

MWhy are you replaying the station announcement?

WI want to learn how to pronounce the three place names correctly.

男：你为什么反复播放车站广播？女：我想学会正确读出那三个地名。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

pronouncevt发……的音；读（音）

make铁路出行 · 31/91

“到达”怎么说？

WThe first train is running twenty minutes late.

MThen we may not make the connecting service to the coast.

女：第一班火车晚点二十分钟。男：那我们可能赶不上去海边的接驳班次。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

makevt（尤指成功地）赶到；到达

was worth every penny铁路出行 · 32/91

“每一分钱”怎么说？

WThe train tour was costly. Do you regret booking it?

MNot at all; the mountain views were unforgettable, so it was worth every penny.

女：火车观光很贵。你后悔预订吗？男：一点也不；山景令人难忘，所以每一分钱都花得值。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

every penny所有的钱；每一分钱

alright铁路出行 · 33/91

“满意（的）”怎么说？

WThe guest room is smaller than the picture suggested.

MIt’s alright for one night, and the station is only a block away.

女：客房比照片上看起来小。男：住一晚还可以，而且车站只隔一个街区。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

alrightadj & adv可接受（的）；满意（的）(also all right)

initially铁路出行 · 34/91

“开始的”怎么说？

MDid you always intend to turn the old station into a gallery?

WNo, initially we planned to use it as a community library.

男：你们一直打算把旧车站改成画廊吗？女：不是，起初我们计划把它用作社区图书馆。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

initialadj最初的；开始的

seem to have铁路出行 · 35/91

“感到好像”怎么说？

MWhy are you checking every pocket of your backpack?

WI seem to have left my train ticket somewhere.

男：你为什么检查背包的每个口袋？女：我好像把火车票落在什么地方了。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

seem to have/do/be感到好像，觉得似乎[用以缓和语气]

action铁路出行 · 36/91

“情节”怎么说？

MDoes the whole play take place inside this apartment?

WMost of the action moves to the railway station in Act Two.

男：整部戏都发生在这套公寓里吗？女：第二幕的大部分情节转移到了火车站。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

actionn（故事、戏剧等中的）情节

suffering from铁路出行 · 37/91

“遭受”怎么说？

WWhy has Leo stopped training this week?

MHe’s suffering from a painful ankle injury.

女：利奥这周为什么停止训练了？男：他正遭受脚踝伤痛。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

suffervi&vt患（病）；遭受

set up铁路出行 · 38/91

“搭建”怎么说？

MWhere can children watch films during the summer fair?

WA small cinema has been set up inside the old train station.

男：孩子们在夏季集市期间能在哪里看电影？女：旧火车站里搭建了一个小型电影院。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

set upphr v建立；搭建

enter into铁路出行 · 39/91

“开始/进入/参与某事”怎么说？

MWhy is Priya training before sunrise every day?

WShe plans to enter into the mountain race next month.

男：普里娅为什么每天日出前训练？女：她计划参加下个月的山地赛。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

enter into sthphr v开始/进入/参与某事

morning person铁路出行 · 40/91

“喜欢早起的人”怎么说？

WHow can you train before six every day?

MI’m a morning person and feel most energetic at sunrise.

女：你怎么能每天六点前训练？男：我是喜欢早起的人，日出时最有精神。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

morning person喜欢早起的人

give you a ride铁路出行 · 41/91

“搭便车”怎么说？

MThe last train leaves before the concert ends.

WI can give you a ride home afterward.

男：末班火车在音乐会结束前就开走了。女：之后我可以开车送你回家。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

riden(NAmE) 免费搭车；搭便车 (BrE lift)

grab铁路出行 · 42/91

“赶紧”怎么说？

WThe bus leaves in ten minutes. Have you eaten?

MI’ll grab a sandwich from the station café.

女：公交十分钟后开。你吃东西了吗？男：我会在车站咖啡馆赶紧买个三明治。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

grabvt(因忙碌而)赶紧，抓紧（吃或睡）

was filmed铁路出行 · 43/91

“拍摄（电影）”怎么说？

MWhy are tourists visiting this quiet railway platform?

WA famous detective scene was filmed here in the 1990s.

男：游客为什么参观这个安静的火车站台？女：二十世纪九十年代一场著名侦探戏在这里拍摄。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

filmvi & vt拍摄（电影）

do dinner铁路出行 · 44/91

“一起吃晚餐/午餐/看电影”怎么说？

MShall we do dinner near the theatre or after we return?

WNear the theatre, since the last train leaves early.

男：我们是在剧院附近吃晚饭，还是回来后再吃？女：在剧院附近吧，因为末班火车很早就开。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

do dinner/lunch/a movie一起吃晚餐/午餐/看电影

idea铁路出行 · 45/91

“大致的了解”怎么说？

WHave you visited the apartment near the station?

MYes, so I have a clear idea of its size and condition.

女：你参观过车站附近的公寓吗？男：参观过，所以我很清楚它的大小和状况。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

idean大致的了解

carries铁路出行 · 46/91

“出售”怎么说？

MDoes the station shop sell batteries for old cameras?

WYes, it carries several uncommon sizes.

男：车站商店出售老相机电池吗？女：出售，它经销几种不常见的尺寸。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

carryvt销售；出售

bakery铁路出行 · 47/91

“糕饼店”怎么说？

MWhere did you buy this bread before sunrise?

WThe bakery beside the station opens at five.

男：你日出前在哪里买到这面包的？女：车站旁的面包店五点开门。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

bakeryn面包店；糕饼店 (= baker’s)

tracks铁路出行 · 48/91

“轨道”怎么说？

WWhy are trains using only one platform today?

MEngineers are repairing the tracks beside Platform Two.

女：今天火车为什么只使用一个站台？男：工程师正在维修二号站台旁的铁轨。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

trackn轨道

motivated铁路出行 · 49/91

“激励”怎么说？

WHow do you stay motivated during the long winter training?

MI record each small improvement in a notebook.

女：漫长冬训期间你如何保持动力？男：我把每一点小进步记录在笔记本里。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

motivatevt使有动力；激发；激励

recognizing铁路出行 · 50/91

“辨别出”怎么说？

WHow will I identify the guide at the crowded station?

MYou’ll have no trouble recognizing her bright orange umbrella.

女：在拥挤的车站我怎样认出导游？男：她那把亮橙色雨伞会让你很容易认出来。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

recognizevt认出；认识；辨别出

announcement铁路出行 · 51/91

“公告”怎么说？

MWhy is everyone moving to Platform Five?

WAn announcement said our train would leave from there.

男：为什么大家都去五号站台？女：广播通知说我们的火车将从那里出发。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

announcementn公告

occasional铁路出行 · 52/91

“偶尔的”怎么说？

MDo you train with the running club every weekend?

WNo, I’m only an occasional runner; I usually join them before charity races.

男：你每个周末都和跑步俱乐部一起训练吗？女：不是，我只是偶尔跑步；通常只在慈善赛前参加训练。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

occasionaladj偶尔的

purchase铁路出行 · 53/91

“购买”怎么说？

WDid you manage to reserve the last seat on the evening train?

MYes, I completed the purchase with the rail app and received confirmation immediately.

女：你订到晚班火车最后一个座位了吗？男：订到了，我用铁路应用程序完成购买后立刻收到了确认信息。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

purchasen购买

breathtaking铁路出行 · 54/91

“令人惊叹的”怎么说？

MWas taking the first train to the valley really worth it?

WAbsolutely. The sunrise above the clouds was breathtaking, and I’d do it again.

男：乘首班火车去山谷真的值得吗？女：当然值得。云海之上的日出令人惊叹，我还愿意再去一次。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

breathtakingadj令人惊叹的

arrange a shuttle for you铁路出行 · 55/91

“为某人安排某物”怎么说？

WMy train arrives after the last hotel bus. How can I get there?

MI can arrange a shuttle for you if you send me the arrival time.

女：我的火车在酒店末班车之后到站，我该怎么去酒店？男：如果您把到达时间发给我，我可以为您安排接驳车。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

arrange sth for sb为某人安排某物

turn-off铁路出行 · 56/91

“支路”怎么说？

MIs the lake road much farther from here?

WTake the next turn-off after the petrol station, then follow the signs for two miles.

男：去湖边的公路离这里还很远吗？女：过加油站后走下一个岔路，再沿指示牌行驶两英里。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

turn-offn岔路；支路

roundabout铁路出行 · 57/91

“环岛”怎么说？

MCould you tell me how to reach the sports centre from here?

WAt the roundabout, take the third exit and continue past the fire station.

男：您能告诉我从这里怎么去体育中心吗？女：到环岛后走第三个出口，再经过消防站继续前行。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

roundaboutn(BrE)（交通）环岛

assumed铁路出行 · 58/91

“认为”怎么说？

WWhy did you bring your own laptop to the training room?

MI assumed computers weren’t provided, but there’s one at every desk.

女：你为什么把自己的笔记本电脑带到培训室？男：我原以为那里不提供电脑，但每张桌子上都有一台。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

assumevt假定；（想当然地）认为

ride铁路出行 · 59/91

“旅行 / 旅程”怎么说？

WHow far is the station from the campsite?

MIt’s a fifteen-minute ride by bus.

女：车站离营地多远？男：坐公交十五分钟。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

riden（乘车的）旅行 / 旅程

room铁路出行 · 60/91

“地方”怎么说？

MCan bicycles go on the Edinburgh train?

WOnly if there’s room near the rear door.

男：自行车能上去爱丁堡的火车吗？女：只有后门附近有空间才行。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

roomn空间；地方

I suppose铁路出行 · 61/91

“我认为”怎么说？

MWas the overnight train tiring?

WI suppose it was, but the scenery was beautiful.

男：夜班火车累吗？女：我想是累，但风景很美。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

I suppose (that)我想；我认为 [用于认为某事属实，但不敢肯定]

catch铁路出行 · 62/91

“及时赶上”怎么说？

WCan we reach the six o’clock train?

MYes, if we leave now, we can catch it.

女：我们能赶上六点的火车吗？男：能，如果现在走就能赶上。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

catchvt及时赶上

for nothing铁路出行 · 63/91

“白白地”怎么说？

WWhy won’t you leave the training program now?

MI don’t want three months of effort to be for nothing.

女：你为什么现在不退出培训项目？男：我不想让三个月的努力白费。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

for nothing毫无结果；白白地

doubt铁路出行 · 64/91

“认为……未必可能”怎么说？

WCan you join the neighborhood meeting tonight?

MI doubt it; my train arrives late.

女：你今晚能参加社区会议吗？男：我不确定；我的火车到得很晚。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

doubtvt怀疑；认为……未必可能

reasonably priced铁路出行 · 65/91

“给……定价”怎么说？

WWhere can we buy snacks near the station?

MThe café sells reasonably priced sandwiches.

女：我们在车站附近哪里能买小吃？男：咖啡馆出售价格合理的三明治。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

pricevt&vi给……定价[常用被动语态]

Plus铁路出行 · 66/91

“而且”怎么说？

WWhy did you choose the apartment near the station?

MThe rent is low. Plus, it has a shared garden.

女：你为什么选择车站附近的公寓？男：租金低。而且，它有一个共享花园。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

plusconj外加；而且

staff铁路出行 · 67/91

“全体员工”怎么说？

WWhy is the café opening an hour later today?

MTwo members of staff are attending safety training.

女：咖啡馆今天为什么晚一小时开门？男：两名员工正在参加安全培训。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

staffn全体员工

due铁路出行 · 68/91

“预期的”怎么说？

MWhy are you waiting beside platform three?

WThe coastal train is due in ten minutes.

男：你为什么在三号站台旁等？女：海岸线列车预计十分钟后到达。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

dueadj预计的；预期的[不用于名词前]

program铁路出行 · 69/91

“程序”怎么说？

MHow can I listen to stations from other countries?

WInstall this music program on your laptop.

男：我怎样收听其他国家的电台？女：在笔记本电脑上安装这个音乐程序。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

programn(NAmE)（计算机）程序 (BrE programme)

coach铁路出行 · 70/91

“长途汽车”怎么说？

WHow can tourists visit the castle without driving?

MAn organized coach leaves the station at seven.

女：游客不开车怎样参观城堡？男：一辆有组织的长途汽车七点从车站出发。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

coachn(BrE)（内有舒适座椅的）长途汽车

coach铁路出行 · 71/91

“长途汽车”怎么说？

WWhy are we taking the train to Oxford instead?

MEvery coach ticket for this afternoon has been sold.

女：我们为什么改乘火车去牛津？男：今天下午的长途汽车票全卖完了。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

coachn(BrE) 长途汽车

zero gravity铁路出行 · 72/91

“失重”怎么说？

MWhy are the astronauts floating in that video?

WThey're training in conditions similar to zero gravity.

男：视频里的宇航员为什么漂浮着？女：他们正在类似失重的条件下训练。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

zero gravity失重

stay over铁路出行 · 73/91

“留宿”怎么说？

WWhy didn't Daniel take the last train home?

MHe stayed over at his cousin's house after the party.

女：丹尼尔为什么没赶上最后一班回家的火车？男：聚会后他留宿在表亲家。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

stay over留宿

senior铁路出行 · 74/91

“成年组、高级组”怎么说？

MDo junior and senior teams train together?

WNo, the senior players practice on Thursday evenings.

男：少年队和成年队一起训练吗？女：不，成年组队员周四晚上训练。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

senior成年组、高级组

head coach铁路出行 · 75/91

“主教练”怎么说？

MWho plans the team's weekly training?

WThe head coach does, with help from two assistants.

男：谁安排球队每周训练？女：主教练安排，两名助教协助。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

head coach主教练主教练

select sb for sth铁路出行 · 76/91

“选入”怎么说？

WWhy is David training every morning?

MHe was selected for the city basketball team.

女：戴维为什么每天早上训练？男：他入选了市篮球队。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

select sb for sth选入

be used to (doing) sth铁路出行 · 77/91

“习惯于”怎么说？

WDoesn't the early train make you tired?

MNo, we're used to getting up before six.

女：赶早班火车不会让你们疲惫吗？男：不会，我们习惯六点前起床。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

be used to (doing) sth习惯于习惯于

frown铁路出行 · 78/91

“皱眉”怎么说？

MWhy is Emma frowning at the timetable?

WHer train has been canceled again.

男：埃玛为什么皱着眉看时刻表？女：她的火车又被取消了。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

frown皱眉

worth (doing) sth铁路出行 · 79/91

“值得”怎么说？

MThe train costs five dollars more than the bus.

WIn rush hour, it's worth paying extra to arrive on time.

男：火车比公交车贵五美元。女：高峰期为了准时到达，多付钱是值得的。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

worth (doing) sth值得

on the screen铁路出行 · 80/91

“在屏幕上”怎么说？

WWhere can I see the train platform number?

MIt will appear on the screen ten minutes before departure.

女：我在哪里能看到火车站台号？男：出发前十分钟会显示在屏幕上。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

on the screen在屏幕上

be out of sth铁路出行 · 81/91

“用完”怎么说？

MWhy has the car stopped on the roadside?

WWe're out of gas, and the nearest station is five kilometers away.

男：汽车为什么停在路边？女：我们没油了，最近的加油站在五公里外。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

be out of sth用完

be due to do sth铁路出行 · 82/91

“预计/预期要做某事”怎么说？

WWhen is the train due to arrive?

MAt six fifteen, if there are no delays.

女：火车预计什么时候到？男：如果不晚点，六点十五分。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

be due to do sth预计/预期要做某事

You can say that again.铁路出行 · 83/91

“强烈赞同”怎么说？

MThe train was crowded this morning.

WYou could say that again—I had to stand for an hour.

男：今天早上的火车很拥挤。女：你说得太对了——我站了一个小时。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

You can say that again.强烈赞同

例句表：Money is not an issue.铁路出行 · 84/91

“钱不是问题。”怎么说？

MCan the project afford better equipment?

WMoney is not an issue; finding trained staff is harder.

男：项目买得起更好的设备吗？女：钱不是问题；找到受过训练的员工更难。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

例句表：Money is not an issue.钱不是问题。

roll out of bed铁路出行 · 85/91

“起床口语”怎么说？

MHow do you catch the six o'clock train?

WI roll out of bed at five and leave in twenty minutes.

男：你怎样赶上六点的火车？女：我五点起床，二十分钟后出门。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

roll out of bed起床口语

generally speaking铁路出行 · 86/91

“总体而言”怎么说？

MAre you pleased with your first month here?

WGenerally speaking, yes, though I still need more training.

男：你对在这里的第一个月满意吗？女：总体来说满意，不过我仍需要更多培训。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

generally speaking总体而言

distinct铁路出行 · 87/91

“明显的”怎么说？

MWhy was Anna chosen to lead the expedition?

WHer medical training gives her a distinct advantage.

男：为什么选安娜带领这次探险？女：她的医学训练使她具有明显优势。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

distinct清晰的；清楚的；明白的；明显的

splendid铁路出行 · 88/91

“极好的”怎么说？

WWas the train journey through the mountains worth it?

MAbsolutely. The splendid views made the long trip enjoyable.

女：乘火车穿越山区的旅程值得吗？男：当然。壮丽的景色让漫长旅程变得愉快。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

splendid壮丽的；极好的

go on a diet铁路出行 · 89/91

“节食、按规定饮食”怎么说？

WDo I have to go on a diet to lower my blood pressure?

MAsk the trainer to design a healthy plan rather than skipping meals.

女：为了降低血压，我必须节食吗？男：请教练制定健康计划，而不是不吃饭。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

go on a diet节食、按规定饮食

trainer铁路出行 · 90/91

“教练”怎么说？

MWho can help me plan safe exercises at the gym?

WA trainer can assess your needs and create a weekly program.

男：健身房里谁能帮我规划安全锻炼？女：教练可以评估你的需要并制定每周计划。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

trainer教练

hand sth out铁路出行 · 91/91

“分发”怎么说？

MHow did you hear about the new gym?

WSomeone was handing out its fliers near the station.

男：你是怎么知道这家新健身房的？女：有人在车站附近分发它的传单。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

hand sth out分发