第46章家庭生活 · 居家生活

高二 · 教材同步

家庭生活 · 居家生活

高二教材同步听力词汇。本章包含 13 条真实微语境。

CHAPTER 46 · 13 MICRO-CONTEXTS

本章词汇汇总CHAPTER DIRECTORY

CHAPTER DIRECTORY · 本章词汇汇总

本章词汇汇总

居家生活

01for a change→02lift→03sb’s/sth’s day→04check out→05deliver→06no worries→07place→08traffic jam→09lower→10crime→11be home to→12used to→13brown bread→

for a change居家生活 · 1/13

“改变一下”怎么说？

MShall we order food again after the meeting?

WLet’s cook something simple at home for a change.

男：会议结束后我们还要点餐吗？女：这次换换口味，在家做点简单的吧。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

for a change换换（口味、环境等）；改变一下

lift居家生活 · 2/13

“搭便车”怎么说？

MHow did you carry all the plants home from the market?

WA neighbor gave me a lift in his van.

男：你怎么把所有植物从市场运回家的？女：一位邻居用他的面包车载了我一程。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

liftn免费搭车；搭便车

the day of居家生活 · 3/13

“某人/某物的风光时候”怎么说？

MThe harbor team scored twice in the final ten minutes.

WYes, it was clearly the day of the home side.

男：港口队在最后十分钟进了两球。女：是的，那显然是主队风光的一天。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

sb’s/sth’s day某人/某物的风光时候

check out居家生活 · 4/13

“借出（书）”怎么说？

WMay I take these maps home for the weekend?

MYes, check out them at the front desk first.

女：我周末可以把这些地图带回家吗？男：可以，先在前台办理借出手续。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

check outphr v(NAmE) （从图书馆）借出（书）

delivery person居家生活 · 5/13

“传送”怎么说？

MThe package arrived while nobody was home. Where is it now?

WThe delivery person left it in the locked box beside our gate.

男：包裹送到时家里没人，现在在哪里？女：快递员把它放在我们大门旁边的上锁箱子里了。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

delivervt & vi递送；传送

No worries居家生活 · 6/13

“没问题”怎么说？

MSorry, I may be ten minutes late for the repair visit.

WNo worries; I’ll be home all afternoon.

男：抱歉，我上门维修可能会晚十分钟。女：没关系；我整个下午都在家。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

no worries没关系；没问题

my place居家生活 · 7/13

“住处”怎么说？

MCan we record the podcast at your home?

WNot today; it’s noisy at my place.

男：我们能在你家录播客吗？女：今天不行，我家很吵。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

placen家；住处

traffic jam居家生活 · 8/13

“交通堵塞”怎么说？

WWhy do you leave home before seven?

MI want to avoid the morning traffic jams.

女：你为什么七点前离家？男：我想避开早高峰拥堵。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

traffic jamn交通堵塞

lower居家生活 · 9/13

“降低”怎么说？

WHow can I lower my monthly electricity bill?

MTurn off the heater when no one is home.

女：我怎样降低每月电费？男：没人在家时关掉暖气。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

lower降低

crime居家生活 · 10/13

“犯罪活动”怎么说？

WI used to avoid this street after dark.

MSince crime has fallen, you can finally walk home without worrying.

女：我过去天黑后会避开这条街。男：自从犯罪率下降后，你终于可以放心走回家了。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

crime犯罪活动

be home to居家生活 · 11/13

“……所在地、栖息地”怎么说？

WWhy is this wetland protected?

MIt is home to more than eighty kinds of birds.

女：为什么这片湿地受到保护？男：这里是八十多种鸟类的栖息地。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

be home to……所在地、栖息地

used to居家生活 · 12/13

“过去常常”怎么说？

MDo you still ride your bike to lose weight?

WI used to, but now I exercise at home.

男：你还骑自行车减肥吗？女：我以前骑，但现在在家锻炼。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

used to过去常常

brown bread居家生活 · 13/13

“黑面包”怎么说？

MWhat food did the farming families bring to the fields?

WHomemade brown bread, cheese, tea, and buttermilk.

男：农民家庭带什么食物到田里？女：自制黑面包、奶酪、茶和酪乳。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

brown bread黑面包