第64章餐饮购物 · 购物选择

高三 · 教材同步 + 考场模拟

餐饮购物 · 购物选择

高三教材同步听力词汇，含考场模拟。本章包含 16 条真实微语境。

CHAPTER 64 · 16 MICRO-CONTEXTS

本章词汇汇总CHAPTER DIRECTORY

CHAPTER DIRECTORY · 本章词汇汇总

本章词汇汇总

购物选择

01special→02fancy!/fancy that!→03agreed→04shop→05come/be second only to→06second-hand→07across from→08pick sth up→09case→10penny→11a month’s/week’s/year’s worth of→12edge→13from time to time→14antique shop→15repair shop→16put an advertisement in→

specials购物选择 · 1/16

“特价”怎么说？

MWhy is that shop so crowded today?

WThey're running opening-week specials.

男：那家店今天怎么这么多人？女：他们在做开业周特价。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

specialn(especially NAmE) 特价

Fancy购物选择 · 2/16

“真想不到！/难以想象会有那种事！”怎么说？

MFancy seeing you at this tiny bookshop in Oxford!

WI came for the poetry reading, just as you did.

男：真没想到会在牛津这家小书店遇见你！女：我和你一样，是来参加诗歌朗读会的。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

fancy!/fancy that!(BrE) 真想不到！/难以想象会有那种事！

Agreed购物选择 · 3/16

“好的（用于表示同意）﹔好吗”怎么说？

WI’ll interview the shop owners, and you’ll photograph the old signs. Is that settled?

MAgreed. We can compare our notes at four.

女：我采访店主，你拍摄老招牌。这样定了吗？男：说定了。我们四点可以一起核对记录。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

agreedadj好的（用于表示同意）﹔好吗（用于确认某人是否同意）

shop购物选择 · 4/16

“工厂”怎么说？

WCan I collect my car this afternoon?

MIt’s still in the shop; the mechanic is waiting for a replacement sensor.

女：我今天下午能取车吗？男：车还在修理厂；维修师正在等替换传感器。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

shopn修理厂；工厂

comes second only to购物选择 · 5/16

“仅次于”怎么说？

WWhich product brings the farm shop the most income?

MApple juice is first, while honey comes second only to it.

女：哪种产品给农场商店带来的收入最多？男：苹果汁排第一，蜂蜜仅次于它。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

come/be second only to仅次于

the second-hand market购物选择 · 6/16

“二手的”怎么说？

MAre you trading in your old camera at the electronics store?

WNo, I'll put it on the second-hand market after the repair shop cleans the lens.

男：你要在电子商店折价换掉旧相机吗？女：不，维修店清洁镜头后，我会把它放到二手市场出售。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

second-handadj旧的；用过的；二手的

across from购物选择 · 7/16

“在……的对面”怎么说？

MIs the bookshop beside the cinema?

WNo, it is across from the main entrance.

男：书店在电影院旁边吗？女：不，它在正门对面。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

across from在……的对面

pick up购物选择 · 8/16

“取回某物”怎么说？

WWhy are you visiting the repair shop this afternoon?

MI’m going to pick up my car.

女：你今天下午为什么去修理厂？男：我要取回我的车。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

pick sth upphr v取回某物

case购物选择 · 9/16

“事件”怎么说？

MWhy are the police speaking to the shop owner?

WThey are investigating a case of theft.

男：警方为什么和店主谈话？女：他们正在调查一起盗窃案。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

casen（犯罪）案件；事件

pennies购物选择 · 10/16

“便士”怎么说？

MWhy did the charity stop using that second-hand shop?

WDonated toys were being sold for pennies.

男：慈善机构为什么不再使用那家二手店？女：捐赠的玩具被以极低价格出售。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

pennyn便士（英国的小硬币和货币单位，100便士合1英镑）

a month’s/week’s/year’s worth of购物选择 · 11/16

“一段时间所需数量”怎么说？

MWhy is your basket so full, Anna?

WI'm buying a week's worth of food because the village shop closes tomorrow.

男：安娜，你的购物篮怎么装得这么满？女：我在买够吃一周的食物，因为村里的商店明天关门。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

a month’s/week’s/year’s worth of一段时间所需数量

edge购物选择 · 12/16

“部分动物极易遭到非法捕猎”怎么说？

MWhy does this small store attract so many customers?

WFriendly service gives it an edge over larger shops.

男：这家小店为什么吸引这么多顾客？女：友好的服务让它比大商店更有优势。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

edge部分动物极易遭到非法捕猎，濒临灭绝。

from time to time购物选择 · 13/16

“不时、偶尔”怎么说？

WDo you spend every weekend studying German?

MMostly, but I visit antique shops from time to time.

女：你每个周末都在学德语吗？男：大多如此，不过我偶尔也逛古董店。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

from time to time不时、偶尔

antique shop购物选择 · 14/16

“古董店”怎么说？

WWhat did you find out?

MI also enjoy visiting antique shops from time to time.

女：你发现了什么? 男：我也喜欢不时去参观古董店

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

antique shop古董店古董店

repair shop购物选择 · 15/16

“维修店”怎么说？

WWhat did you find out?

MI know a great repair shop, Jones Watch Repair … no … Jackson Watch Store.

女：你发现了什么? 男：我认识一个很棒的修理店,琼斯守望修理...不...杰克逊守望店.

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

repair shop维修店

put an advertisement in购物选择 · 16/16

“登广告”怎么说？

WCan you tell me more about it?

MI'm hoping somebody can contact me if I put an advertisement in the shop window.

女：你能告诉我更多吗? 男：我希望有人能联系我如果我在商店窗户上贴个广告。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

put an advertisement in登广告