高三 · 教材同步 + 考场模拟
校园学习 · 课程与辅导 高三教材同步听力词汇，含考场模拟。 本章包含 149 条真实微语境。
CHAPTER 72 · 149 MICRO-CONTEXTS 本章词汇汇总CHAPTER DIRECTORY
CHAPTER DIRECTORY · 本章词汇汇总
本章词汇汇总 do you have a minute课程与辅导 · 1/149
M Professor Houston, do you have a minute ?
W Of course. Come in and sit down.
男：休斯顿教授，能耽误您一点时间吗？
女：当然。进来坐吧。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
Do you have a minute? 能耽误你一点时间吗？
Talking about课程与辅导 · 2/149
M Talking about the class trip, have you booked the museum guide yet?
W Yes, she’ll meet us at the north entrance at ten.
男：说到班级旅行，你预订博物馆讲解员了吗？
女：订好了，她十点会在北门接我们。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
talking of/about sth 谈到；论及
It makes sense课程与辅导 · 3/149
M The garden café closes early because all its staff are students.
W It makes sense ; they need time to attend afternoon classes.
男：花园咖啡馆很早关门，因为所有员工都是学生。
女：这说得通；他们需要时间去上下午的课。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
struggle to understand课程与辅导 · 4/149
M Why do you replay the astronomy lecture at half speed?
W I struggle to understand the technical terms when the professor speaks quickly.
男：你为什么用一半速度重放天文学讲座？
女：教授讲得快时，我很难理解那些专业术语。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
dedicate课程与辅导 · 5/149
W How much of the festival income will support music lessons?
M We’ll dedicate a quarter of it to free classes for local children.
女：艺术节收入中有多少会用于支持音乐课？
男：我们会拨出四分之一，为本地儿童提供免费课程。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
dropped out of课程与辅导 · 6/149
M Why isn’t Mia attending the evening coding course now?
W She dropped out of it when her work schedule changed.
男：米娅现在为什么不参加晚间编程课了？
女：工作时间改变后，她退出了这门课。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
drop out (of sth) phr v （从……）退出/退学
give me a lift课程与辅导 · 7/149
W The last bus has been cancelled. Could you give me a lift to the station?
M Of course; my car is parked across the street.
女：末班公交车取消了。你能开车送我去车站吗？
男：当然；我的车停在街对面。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
double unit课程与辅导 · 8/149
M Why does the environmental project meet twice a week?
W It’s a double unit , so it carries twice the credit of a normal course.
男：环境项目为什么每周上两次课？
女：这是双学分课程，所以学分是普通课程的两倍。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
businesses课程与辅导 · 9/149
W Who can apply for the council’s free website course?
M Owners of small businesses who sell local products online.
女：谁可以申请市议会的免费网站课程？
男：在网上销售本地产品的小企业主。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
fill the gap课程与辅导 · 10/149
M The last public bus leaves before the evening classes end.
W A campus shuttle could fill the gap and take students to the station afterward.
男：末班公交车在晚课结束前就开走了。
女：校园班车可以填补这个空缺，之后把学生送到车站。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
fill/plug the gap 填补空白；弥补空缺
put down课程与辅导 · 11/149
M The studio floor is too cold for the children’s dance class.
W We could put down rubber mats before the winter term begins.
男：舞蹈教室的地面对儿童舞蹈课来说太凉了。
女：我们可以在冬季学期开始前铺上橡胶垫。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
put sth down phr v 把……安装在地上
Looking back课程与辅导 · 12/149
W Do you regret spending a year working on a farm?
M Looking back , it taught me more about patience than any classroom course.
女：你后悔花一年时间在农场工作吗？
男：回头看，那段经历教给我的耐心比任何课堂课程都多。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
look back (on sth) phr v 回首（往事）；回忆；回顾
dropped out of school课程与辅导 · 13/149
M How did the community program help the young mechanic?
W He had dropped out of school , so it offered evening classes while he continued working.
男：社区项目怎样帮助那位年轻机械师？
女：他曾经辍学，所以项目在他继续工作的同时提供夜校课程。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
tune课程与辅导 · 14/149
W What is that tune you keep humming?
M It’s the opening music from the documentary we watched in class.
女：你一直哼的那段曲调是什么？
男：是我们课堂上看的那部纪录片的片头音乐。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
on the waitlist课程与辅导 · 15/149
M Did you get a place in the Saturday photography course?
W Not yet. I’m fourth on the waitlist , so I’ll know after Friday’s payment deadline.
男：你获得周六摄影课的名额了吗？
女：还没有。我在候补名单上排第四，所以周五缴费截止后才知道。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
a whole range of课程与辅导 · 16/149
W Does the community center only offer language classes?
M No, it has a whole range of evening courses, from cooking to computer repair.
女：社区中心只开语言课吗？
男：不是，它有各种晚间课程，从烹饪到电脑维修都有。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
a whole/wide/broad/full range of 各种各样的；不同的
A student课程与辅导 · 17/149
W How does the new class monitor finish every task so quickly?
M He has always been an A student , but he also plans his week carefully.
女：新班长怎么总能这么快完成每项任务？
男：他一直是优等生，而且也会认真规划每周安排。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
A student n (especially NAmE) 学业成绩得 A 者；优等生
going away课程与辅导 · 18/149
M Could you feed the cat on Saturday and Sunday?
W Of course. Are you going away for the weekend?
男：你周六和周日能帮忙喂猫吗？
女：当然。你周末要外出吗？
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
Faculty课程与辅导 · 19/149
M Where can I ask about the new environmental law course?
W The Faculty of Law has an information desk on the second floor.
男：我可以在哪里咨询新的环境法课程？
女：法学院在二楼设有咨询台。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
lecture课程与辅导 · 20/149
W Will Professor Hall lecture on climate economics again next term?
M Yes, but the course will move to the larger hall on Fridays.
女：霍尔教授下学期还会讲授气候经济学吗？
男：会，但课程将改到周五在大礼堂上。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
lecture vi （尤对大学生）讲课/作讲座 [名词动化]
intense课程与辅导 · 21/149
M Why did the rescue course pause after only twenty minutes?
W The heat and the intense concentration required were exhausting the trainees.
男：救援课程为什么才二十分钟就暂停？
女：高温和所需的高度集中让学员们筋疲力尽。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
intense adj （活动）紧张的/认真的/激烈的
project课程与辅导 · 22/149
M What are you collecting water samples for?
W Our science class is doing a project on pollution in the local stream.
男：你们收集水样是为了什么？
女：我们科学课正在做一个关于本地溪流污染的研究课题。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
coach class课程与辅导 · 23/149
M Would you like a sleeper compartment for the overnight train?
W No, coach class is fine; I only need a seat near the window.
男：夜班火车您需要卧铺包厢吗？
女：不用，普通座就行；我只需要靠窗座位。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
was completely taken with it课程与辅导 · 24/149
M Did the glass-making workshop change your opinion of craft courses?
W Yes, I was completely taken with it and have booked the advanced session.
男：玻璃制作工作坊改变了你对手工课程的看法吗？
女：是的，我完全被它迷住了，已经预订了进阶课程。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
be taken with/by sth 迷上；被……深深吸引
giving off课程与辅导 · 25/149
M Should we move these paint cans out of the classroom?
W Yes, one is leaking and giving off a strong chemical smell.
男：我们应该把这些油漆罐搬出教室吗？
女：应该，有一罐在漏，还散发出强烈的化学气味。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
give off sth phr v 发出（气味、热等）
came up课程与辅导 · 26/149
W I’m sorry, but something urgent came up at the clinic. Can we move our meeting to tomorrow?
M Of course. I’ll keep the same time free.
女：抱歉，诊所突然有急事。我们能把会议改到明天吗？
男：当然。我会把同一时间空出来。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
dress up in课程与辅导 · 27/149
M Why are you borrowing your grandfather’s old hat?
W Our class has to dress up in clothes from the 1920s for history day.
男：你为什么借你祖父的旧帽子？
女：历史主题日上，我们班得穿成二十世纪二十年代的样子。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
been off sick课程与辅导 · 28/149
M Thank you for covering my morning shifts this week.
W Of course. You’ve been off sick for five days, so you needed time to recover.
男：谢谢你这周替我上早班。
女：不用客气。你已经请了五天病假，需要时间康复。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
rule out课程与辅导 · 29/149
M Can we serve the soup at the class dinner?
W We should rule out that option because two students are allergic to nuts.
男：班级晚餐可以上这道汤吗？
女：我们应该排除这个选项，因为有两名学生对坚果过敏。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
you’re off to课程与辅导 · 30/149
M So you’re off to Dublin for the summer course tomorrow?
W Yes, and I’ve packed a raincoat as well as all my textbooks.
男：这么说，你明天要去都柏林参加暑期课程了？
女：是的，除了所有课本，我还装了一件雨衣。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
taking forever课程与辅导 · 31/149
M Is the documentary ready to show in class?
W The download is taking forever ; after an hour, it’s still only twenty percent complete.
男：那部纪录片可以在课堂上播放了吗？
女：下载慢得没完没了；一个小时后仍只完成了百分之二十。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
pick one up课程与辅导 · 32/149
M The kitchen scale stopped working, and we need it tonight.
W I’m passing the hardware shop after class, so I can pick one up there.
男：厨房秤坏了，我们今晚就要用。
女：我下课后会经过五金店，可以在那里顺便买一个。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
have a laugh课程与辅导 · 33/149
M Do your former classmates still meet after all these years?
W Yes, we cook together once a month and always have a laugh over old photographs.
男：这么多年后，你的老同学们还会见面吗？
女：会，我们每月一起做一次饭，总会看着旧照片开心地笑闹。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
catch up on课程与辅导 · 34/149
W Are you returning to class tomorrow after the flu?
M Yes, and I’ll use lunch breaks to catch up on the two lectures I missed.
女：流感好了以后，你明天回课堂吗？
男：回去，我会利用午休补上错过的两节课。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
catch up on sth phr v 补做/赶做未做的事
voice课程与辅导 · 35/149
W Everyone says the safer course is better, but you still look uncertain.
M My inner voice keeps telling me to choose environmental design instead.
女：大家都说更稳妥的课程更好，但你还是显得不确定。
男：我内心的声音一直告诉我要选环境设计。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
at the end of the day课程与辅导 · 36/149
M Your family prefers the city university, but the coastal one offers your course.
W I’ll hear everyone’s advice, yet at the end of the day , the choice is mine.
男：你家人更喜欢那所城市大学，但海滨大学开设你想学的课程。
女：我会听取大家的建议，但最终选择权在我。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
at the end of the day 最终；到头来；不管怎么说
estimates课程与辅导 · 37/149
M How many people may attend the outdoor lecture?
W Our estimates are 120 students and about 80 local residents, so we need extra chairs.
男：可能有多少人参加户外讲座？
女：我们估计有120名学生和约80名当地居民，所以需要增加座椅。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
graded课程与辅导 · 38/149
M Can the class review last week’s quizzes today?
W Not yet. I’ve graded the first twenty, but ten are still on my desk.
男：今天全班能讲评上周的小测吗？
女：还不能。我已批改前20份，但桌上还有10份。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
grade vt （especially NAmE）给（试卷或作业）评分 [名词动化]
source of income课程与辅导 · 39/149
W Can the family farm survive after wheat prices fell?
M Weekend cooking classes have become its main source of income this year.
女：小麦价格下跌后，这个家庭农场还能维持吗？
男：今年周末烹饪课已成为它的主要收入来源。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
specifically课程与辅导 · 40/149
W Did the safety course cover general office rules?
M It prepared us specifically for rescuing visitors from the mountain cable car.
女：安全课程讲的是一般办公室规则吗？
男：它专门而详尽地训练我们从山区缆车中救援游客。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
course课程与辅导 · 41/149
W Why are runners avoiding the riverside path this morning?
M It forms the final part of tomorrow’s race course , so workers are marking it now.
女：跑步者今天上午为什么避开河边小路？
男：那里是明天赛道的最后一段，工作人员正在做标记。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
courses课程与辅导 · 42/149
W Does the fixed menu include dessert?
M Yes, it has three courses : vegetable soup, baked fish and lemon cake.
女：套餐包括甜点吗？
男：包括，一共三道菜：蔬菜汤、烤鱼和柠檬蛋糕。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
agreement课程与辅导 · 43/149
W The studio membership includes evening classes, but the agreement runs for six months.
M That's fine; I want enough time to improve my fitness.
女：工作室会员资格包括晚间课程，但合约期为六个月。
男：没问题；我希望有足够时间改善体能。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
Terrific课程与辅导 · 44/149
M The community center approved our free weekend music classes.
W Terrific ! Now children can try instruments without paying course fees.
男：社区中心批准了我们的免费周末音乐课。
女：太棒了！现在孩子们无需支付课程费就能尝试乐器。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
place orders课程与辅导 · 45/149
M Could you place orders for the lab goggles before Friday's deadline?
W Of course. Send me the class sizes, and I'll confirm the quantities today.
男：你能在周五截止前订购实验护目镜吗？
女：当然。把各班人数发给我，我今天确认数量。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
posting课程与辅导 · 46/149
M How did your pottery class attract so many beginners?
W I started posting short videos of each technique, and viewers asked for weekend lessons.
男：你的陶艺课怎么吸引了这么多初学者？
女：我开始发布每种技法的短视频，观众随后询问周末课程。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
post vi & vt （在网站上）发布（信息或图片）
keen on课程与辅导 · 47/149
W Shall we replace the courtyard trees with a larger parking area?
M I'm not keen on that plan; summer classrooms already need the shade.
女：我们要不要把院子里的树换成更大的停车区？
男：我不喜欢那个方案；夏天教室本来就需要树荫。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
be keen on sb/sth (BrE) 喜欢某人/某事物
set up a meeting课程与辅导 · 48/149
W Could we set up a meeting with the course adviser before registration closes?
M Yes, she has an opening at eleven tomorrow morning.
女：注册截止前，我们能和课程顾问安排一次会面吗？
男：可以，她明天上午十一点有空。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
light years better than课程与辅导 · 49/149
M Does the new captioning app help during online lectures?
W It's light years better than the old one; it even identifies different speakers correctly.
男：新的字幕应用在网络讲座中有帮助吗？
女：它比旧的好太多了；甚至能正确识别不同说话者。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
light years better than sth 比某物好很多
develop my unique style课程与辅导 · 50/149
W Why are you taking both pottery and textile classes this term?
M I want to combine their patterns and develop my unique style before the student exhibition.
女：你这学期为什么同时上陶艺和纺织课？
男：我想结合两者的图案，在学生展览前形成自己独特的风格。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
develop/form/establish one’s style 形成某人的风格
experienced课程与辅导 · 51/149
M Who should lead the question period after the climate lecture?
W Professor Hall is an experienced speaker and stays calm even with difficult audiences.
男：气候讲座后的提问环节该由谁主持？
女：霍尔教授是经验丰富的演讲者，即使面对难应付的听众也很镇定。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
keeping myself occupied with课程与辅导 · 52/149
W Has the long wait for your visa been frustrating?
M Less than I expected; I've been keeping myself occupied with language classes and volunteer work.
女：漫长的签证等待让你很沮丧吗？
男：没有预想中那么严重；我一直用语言课和志愿工作让自己忙起来。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
promote课程与辅导 · 53/149
W Why are you taking the mobile library to the weekend market?
M We want to promote its free language classes and sign up new members.
女：你为什么把流动图书馆开到周末市场？
男：我们想推广免费语言课程，并招募新会员。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
it was mostly a case of课程与辅导 · 54/149
M Did the old computer course include much practical work?
W No, it was mostly a case of copying commands from the board without testing them.
男：以前的计算机课有很多实践吗？
女：没有，基本就是从黑板上抄命令，却不进行测试。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
Click on课程与辅导 · 55/149
W Where do I upload the audio file for the language assignment?
M Click on the microphone symbol in the course page, then choose your recording.
女：语言作业的音频文件上传到哪里？
男：点击课程页面中的麦克风图标，然后选择你的录音。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
click vi & vt （用鼠标或在触摸板上）点击/单击
on placement课程与辅导 · 56/149
M Why won't Nina attend classes on campus next month?
W She'll be on placement at the city archive, learning how old records are protected.
男：妮娜下个月为什么不在校园上课？
女：她会在市档案馆实习，学习如何保护旧档案。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
placement n (BrE) 实习工作 （work placement）
in a normal sense of the word课程与辅导 · 57/149
W Is the school garden a classroom? It has no desks or board.
M Not in a normal sense of the word , but students learn biology there by testing soil and seeds.
女：学校花园算教室吗？那里没有课桌或黑板。
男：按通常意义来说不算，但学生会在那里通过测试土壤和种子学习生物。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
in a/the ... sense (of the word) 从……意义上说
equip课程与辅导 · 58/149
M Why does the volunteer course include conflict practice?
W It should equip new guides to calm upset visitors without calling a manager every time.
男：志愿者课程为什么包括冲突演练？
女：这应该使新导览员有能力安抚不满的游客，而不必每次都叫经理。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
along with课程与辅导 · 59/149
M Who is joining the coastal cleanup from the college?
W The biology club is coming, along with twelve students from the photography course.
男：学院里谁来参加海岸清理？
女：生物社团会来，还有摄影课的十二名学生。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
along with sb/sth 与某人/某物一起
To this end课程与辅导 · 60/149
W The center wants older residents to use its digital services independently.
M To this end , it will offer small weekly classes and open a drop-in help desk.
女：中心希望老年居民能独立使用数字服务。
男：为此，它将开设每周小班，并设立随到随问的帮助台。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
switching课程与辅导 · 61/149
W Why is Daniel taking evening courses in food science?
M He's switching from restaurant management to product development next year.
女：丹尼尔为什么在上食品科学夜校？
男：他明年要从餐厅管理转向产品研发。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
clocked课程与辅导 · 62/149
W The course record is 48.6 seconds. How close was Amir today?
M He clocked 49.1, so he missed it by very little.
女：赛道纪录是48.6秒。阿米尔今天差多少？
男：他跑出了49.1秒，所以只差一点点。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
situation课程与辅导 · 63/149
M Has Nina found steady work since finishing the laboratory course?
W Yes, she has a permanent situation as an assistant at the agricultural college.
男：妮娜完成实验室课程后找到稳定工作了吗？
女：找到了，她在农业学院有一份实验助理的长期工作。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
academic performance课程与辅导 · 64/149
W I've reviewed your essay draft and recent quiz scores. What would you like to work on first?
M My academic performance has slipped in chemistry. May I attend your Wednesday tutorial?
女：我看过你的论文草稿和最近的测验成绩。你想先改进什么？
男：我的化学学习成绩下降了。我可以参加你周三的辅导课吗？
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
part-time jobs课程与辅导 · 65/149
W How are you paying for the photography course?
M I take part-time jobs at a café and a cinema during the holidays.
女：你怎样支付摄影课程费用？
男：假期里我在咖啡馆和电影院做兼职。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
part-time adj & adv 兼职（的/地）
guided tours课程与辅导 · 66/149
W How can visitors see the museum galleries?
M The course includes guided tours of the best galleries.
女：游客怎样参观博物馆画廊？
男：这门课程包括由导游带领参观最好的画廊。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
are scheduled课程与辅导 · 67/149
M When can families attend the art classes?
W They are scheduled for both Saturday and Sunday.
男：家庭什么时候能参加美术课？
女：课程安排在周六和周日。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
schedule vt 安排；为……安排时间 [名词动化，常用被动语态]
have a critical view of课程与辅导 · 68/149
W How should the class discuss the advertisement?
M They should have a critical view of its claims.
女：全班该怎样讨论这则广告？
男：他们应该审慎地看待广告的说法。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
calculated课程与辅导 · 69/149
W How did the class measure its digital impact?
M They calculated the pollution created by their screen time.
女：全班怎样衡量数字活动的影响？
男：他们估算了屏幕时间产生的污染。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
timetable课程与辅导 · 70/149
W Can you meet the tutor this week?
M My timetable is busy, but Friday afternoon is free.
女：你本周能见导师吗？
男：我的时间表很满，但周五下午有空。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
wandering课程与辅导 · 71/149
W Why did you miss the last part of the lecture?
M My mind was wandering to my art project.
女：你为什么错过讲座最后一部分？
男：我的思绪飘到艺术项目上了。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
ingredients课程与辅导 · 72/149
W What should I prepare before the cooking class?
M Please wash and measure all the ingredients .
女：烹饪课前我该准备什么？
男：请把所有食材洗好并量好。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
field trip课程与辅导 · 73/149
W Why does the science class need permission slips?
M The students are going on a field trip to the wetland.
女：科学课为什么需要家长签许可单？
男：学生要去湿地实地考察。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
field trip n （学生的）校外考察旅行；实地学习
assistant课程与辅导 · 74/149
W Who can help me practise French after class?
M Ask the new language assistant in Room 12.
女：课后谁能帮我练习法语？
男：去12号教室找新来的语言助教。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
reunion课程与辅导 · 75/149
M Why is Maya searching for her old classmates online?
W She is organizing a school reunion for October.
男：玛雅为什么在网上寻找老同学？
女：她正在筹办十月的同学聚会。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
reunion n （尤指同学久别后的）聚会；重聚联欢会
themed costumes课程与辅导 · 76/149
M What should the children wear for history day?
W Their class has prepared Roman-themed costumes .
男：孩子们历史日该穿什么？
女：他们班准备了罗马主题服装。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
themed adj (BrE) 特定主题的；特定历史时期的
settling into课程与辅导 · 77/149
M How is Maya doing after moving to the new school?
W She is settling into her class more quickly than expected.
男：玛雅转到新学校后怎么样？
女：她比预期更快地适应了班级。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
settle in/into sth phr v （尤指永久地）定居/安家；适应/习惯（新情况、新家、新工作或新学校）
ride课程与辅导 · 78/149
M How will you get home after the evening class?
W Nina offered me a ride .
男：晚课后你怎么回家？
女：尼娜提出让我搭便车。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
coming along课程与辅导 · 79/149
M How is Hassan doing in his English class?
W His speaking is really coming along .
男：哈桑的英语课学得怎么样？
女：他的口语确实在进步。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
accounting课程与辅导 · 80/149
M Would this design course help everyone in the company?
W I’m not sure it would benefit staff in accounting .
男：这门设计课会帮助公司的所有人吗？
女：我不确定它对会计部门员工是否有益。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
paid off课程与辅导 · 81/149
W Did those weekend cooking classes help you?
M Yes, they paid off when I opened the café.
女：那些周末烹饪课对你有帮助吗？
男：有，我开咖啡馆时它们得到了回报。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
signed up for课程与辅导 · 82/149
W Why are you exercising beside your laptop?
M I signed up for an online fitness course.
女：你为什么在笔记本电脑旁锻炼？
男：我报名参加了一门在线健身课程。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
sign up for phr v 报名参加（……）；登记注册（……）
caught课程与辅导 · 83/149
M Why did you ask Leo to stay after class?
W I caught him arriving late three times.
男：你为什么让利奥课后留下？
女：我三次撞见他迟到。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
envious课程与辅导 · 84/149
W How do your classmates feel about Maya studying abroad?
M They are envious of her opportunity.
女：同学们对玛雅出国学习有什么感受？
男：他们羡慕她的机会。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
place课程与辅导 · 85/149
M How can I guarantee admission to the weekend course?
W You need to book a place online.
男：我怎样保证能参加周末课程？
女：你需要在线预约一个名额。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
runs课程与辅导 · 86/149
W Who organizes the weekend photography course?
M A local artist runs it.
女：谁组织周末摄影课程？
男：一位当地艺术家负责。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
classic课程与辅导 · 87/149
M What kind of film did the travel club choose?
W A classic adventure set on an island.
男：旅行社团选了什么类型的电影？
女：一部以海岛为背景的经典冒险片。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
rewarding课程与辅导 · 88/149
W Is tutoring younger students worth your time?
M Yes, it is challenging but rewarding .
女：辅导低年级学生值得你花时间吗？
男：值得，它有挑战性但很有意义。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
deal with课程与辅导 · 89/149
W What topics will the community lecture cover?
M It will deal with water use in cities.
女：社区讲座会涵盖哪些主题？
男：它将探讨城市用水问题。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
deal with phr v 涉及/论及/探讨（某个主题）
minimum课程与辅导 · 90/149
M Can the evening class continue with five people?
W No, the minimum is six students.
男：晚班只有五个人还能继续开课吗？
女：不能，最低人数是六名学生。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
project课程与辅导 · 91/149
W What are you researching for biology class?
M My project is about insects in city parks.
女：你的生物课在研究什么？
男：我的课题是城市公园里的昆虫。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
sold out课程与辅导 · 92/149
W May I book two seats for the public lecture?
M I’m sorry, the tickets are sold out .
女：我可以预订两张公开讲座的票吗？
男：抱歉，票已经卖光了。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
classic课程与辅导 · 93/149
M Why is everyone praising Roy’s final shot?
W It was a classic goal from a difficult angle.
男：为什么大家都在称赞罗伊最后那脚射门？
女：那是一个从刁钻角度打进的经典进球。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
the unexpected课程与辅导 · 94/149
M What does the emergency course prepare us for?
W It teaches us to deal with the unexpected .
男：应急课程让我们为应对什么做准备？
女：它教我们处理意外事件。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
reactions课程与辅导 · 95/149
M What do you enjoy most in chemistry class?
W Mixing safe materials and observing reactions .
男：化学课上你最喜欢什么？
女：混合安全材料并观察反应。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
assignment课程与辅导 · 96/149
M What must we make for the pottery class?
W The assignment is a simple cup with a handle.
男：陶艺课要求我们做什么？
女：作业是做一个带把手的简单杯子。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
can’t be in two places at once课程与辅导 · 97/149
M Should I attend the lecture or cover the club meeting?
W Choose the lecture—you can’t be in two places at once .
男：我该参加讲座还是去主持社团会议？
女：选择讲座吧——你不能同时身处两地。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
can’t be in two places at once 不能同时身处两地
digital photography课程与辅导 · 98/149
W Which evening course did Nina choose this term?
M She enrolled in digital photography on Tuesdays.
女：妮娜这学期选了哪门夜校课程？
男：她报名了每周二的数码摄影课。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
Astronomy课程与辅导 · 99/149
W Which course explains how stars form?
M Astronomy covers that in the second unit.
女：哪门课程讲恒星如何形成？
男：天文学在第二单元会讲。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
world-class events课程与辅导 · 100/149
W Why is the city expanding its sports center?
M It hopes to host more world-class events .
女：这座城市为什么要扩建体育中心？
男：它希望举办更多世界级赛事。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
renewable energy课程与辅导 · 101/149
M What will tomorrow’s community lecture discuss?
W It focuses on renewable energy for small towns.
男：明天的社区讲座讨论什么？
女：讲座重点讨论小城镇使用的可再生能源。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
senior citizens课程与辅导 · 102/149
M Who can join the free morning exercise class?
W It is designed for senior citizens in our community.
男：谁可以参加免费的晨练课？
女：这门课是为我们社区的老年人设计的。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
senior citizen n 老年人；长者（指60岁以上或已退休者）
Registrar’s Office课程与辅导 · 103/149
W Where should I submit this signed course-change form?
M Take it to the Registrar’s Office before four.
女：我应该把这份签好的换课表交到哪里？
男：四点前交到教务处。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
registrar n (学院或大学的)教务长/教务主任
chalk dust课程与辅导 · 104/149
W Why are the old classroom curtains being washed?
M They are covered in chalk dust .
女：旧教室的窗帘为什么要洗？
男：上面沾满了粉笔灰。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
visiting lecturer课程与辅导 · 105/149
M Who is giving tomorrow’s talk on marine life?
W A visiting lecturer from Bristol University.
男：谁来做明天关于海洋生物的讲座？
女：一位来自布里斯托尔大学的客座讲师。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
visiting adj （指教授或讲师）访学的；客座的
collected beach rubbish课程与辅导 · 106/149
W What did your class do during the coastal volunteer day?
M We collected beach rubbish near the old pier.
女：你们班在海岸志愿服务日做了什么？
男：我们在旧码头附近捡了海滩垃圾。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
collect the rubbish/garbage 收运垃圾；捡垃圾
paints课程与辅导 · 107/149
W What is missing from the art-room cupboard?
M We need more paints for Monday’s class.
女：美术教室的柜子里缺什么？
男：周一的课需要更多颜料。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
technical课程与辅导 · 108/149
M What part of the balloon course worries you most?
W The technical section on repairing the burner.
男：热气球课程哪一部分最让你担心？
女：关于维修燃烧器的技术部分。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
rock and roll课程与辅导 · 109/149
W What kind of music will the school band play tonight?
M Their final set is classic rock and roll .
女：学校乐队今晚演奏哪种音乐？
男：他们最后一组曲目是经典摇滚乐。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
rock and roll n 摇滚乐 (also rock ’n’ roll)
adviser课程与辅导 · 110/149
M Who can help me change my course choices?
W An adviser at Student Services is available now.
男：谁能帮我更改课程选择？
女：学生服务处现在有一位顾问可以接待。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
folks课程与辅导 · 111/149
M Who usually attends the old classmates’ picnic?
W Mostly ordinary folks with families now.
男：通常谁参加老同学野餐？
女：大多是现在已有家庭的普通人。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
artificial intelligence课程与辅导 · 112/149
W Does tomorrow’s technology lecture discuss machine learning?
M Yes, it also covers artificial intelligence in medicine.
女：明天的科技讲座讨论机器学习吗？
男：讨论，还会讲医疗领域的人工智能。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
artificial intelligence n 人工智能（缩略形式为AI）
animal shelter课程与辅导 · 113/149
M Where will your class volunteer this weekend?
W At the animal shelter , cleaning cages and walking dogs.
男：你们班这个周末在哪里做志愿服务？
女：在动物收容所，清理笼子并遛狗。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
advanced课程与辅导 · 114/149
W Which piano class should I take after Grade Six?
M The advanced class on Thursday would suit you.
女：通过六级后我应该上哪门钢琴课？
男：周四的高级班适合你。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
advanced adj （课程）高深的/高级的；（学生）程度高的
tutor课程与辅导 · 115/149
W Who could help Sam study while his leg recovers?
M We can hire a tutor to teach him at home.
女：萨姆腿伤恢复期间谁能帮助他学习？
男：我们可以请一名家庭教师上门教他。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
stand-up comedian课程与辅导 · 116/149
W Who did the reunion invite for the evening show?
M A stand-up comedian from our old class.
女：重聚活动邀请了谁来参加晚间演出？
男：我们老同学中的一名单口喜剧演员。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
stand-up adj （喜剧节目）单人表演的 [只用于名词前]
bomb课程与辅导 · 117/149
M Sarah, why are you reviewing the same chapter again?
W If I bomb tomorrow's chemistry test, I'll have to repeat the course.
男：萨拉，你为什么又在复习同一章？
女：如果我明天的化学考试考砸了，就得重修这门课。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
fall in课程与辅导 · 118/149
W Why is the west hallway closed?
M The ceiling of an empty classroom fell in after a water pipe burst.
女：西侧走廊为什么封闭了？
男：一根水管爆裂后，一间空教室的天花板塌了。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
start off with课程与辅导 · 119/149
M What happens first in the cooking class?
W It starts off with a lesson on kitchen safety.
男：烹饪课首先做什么？
女：课程先讲厨房安全。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
a notebook computer课程与辅导 · 120/149
M Why are notebook computers popular with students?
W They're light enough to carry between classes.
男：笔记本电脑为什么受学生欢迎？
女：它们很轻，方便在课间携带。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
coffee house课程与辅导 · 121/149
M Where can we talk quietly after class?
W The coffee house across the street is usually calm.
男：下课后我们在哪里安静地聊聊？
女：街对面的咖啡馆通常很安静。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
elementary课程与辅导 · 122/149
W Is this coding course suitable for beginners?
M Yes, it starts with elementary skills.
女：这门编程课适合初学者吗？
男：适合，它从基础技能开始。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
brochure课程与辅导 · 123/149
M Where can I find details about the course?
W Take a brochure from the table.
男：在哪里能找到课程详情？
女：从桌上拿一份宣传册。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
(it) works for me/you etc课程与辅导 · 124/149
W It's three thirty. Can we meet after I finish an hour-long class?
M Four thirty works for me.
女：现在三点半。我上一小时课后见面可以吗？
男：四点半我方便。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
(it) works for me/you etc 时间合适
reach a(n)… standard课程与辅导 · 125/149
W Can beginners join the advanced class?
M Only after they've reached a certain standard.
女：初学者能参加高级班吗？
男：只有达到一定水平后才可以。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
dismiss课程与辅导 · 126/149
M Why are students leaving before three today?
W Classes are dismiss ed early for teacher training.
男：学生们今天为什么不到三点就离校？
女：因为教师培训，今天提前放学。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
graduate课程与辅导 · 127/149
M Can second-year students take this course?
W No, it is designed for graduate students only.
男：二年级学生能选这门课吗？
女：不能，它只面向研究生。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
a graduate course/student 研究生课程/研究生
junior#senior课程与辅导 · 128/149
W Are you a junior this year?
M Yes, but most students in this class are seniors.
女：你今年是大三学生吗？
男：是的，不过这门课的大多数学生都是大四学生。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
otherwise课程与辅导 · 129/149
W Is Professor Clark teaching Film Studies this term?
M Yes, the course is otherwise known as Cinema 210.
女：克拉克教授这学期教电影研究吗？
男：是的，这门课也叫“电影210”。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
add up to课程与辅导 · 130/149
W The course has eight lectures and four workshops.
M So they add up to twelve sessions altogether.
女：这门课有八次讲座和四次研讨课。
男：所以总共是十二次课。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
registration课程与辅导 · 131/149
M When does registration for the writing course close?
W At five o'clock on Friday afternoon.
男：写作课程的报名什么时候截止？
女：星期五下午五点。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
expand课程与辅导 · 132/149
W Why are you adding weekend classes?
M We want to expand the program to reach working adults.
女：你们为什么增加周末课程？
男：我们想扩大项目，以覆盖在职成年人。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
expansion n （尺寸、数量或重要性的）扩大/增加/扩展
lasting课程与辅导 · 133/149
W Can one short course really help the children?
M Good early teaching can have a lasting influence.
女：一门短期课程真的能帮助孩子们吗？
男：良好的早期教学能产生持久的影响。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
introduce sb to sth/ introduce sth to sb课程与辅导 · 134/149
M Why offer music classes to such young children?
W We want to introduce them to the joy of playing together.
男：为什么给这么小的孩子开音乐课？
女：我们想让他们初次体验合奏的乐趣。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
introduce sb to sth/ introduce sth to sb 使某人初次接触某事物；向某人介绍某事物
on/off course课程与辅导 · 135/149
W Why can't I see Dennis Island ahead?
M The wind has pushed your boat off course.
女：为什么我看不到前方的丹尼斯岛？
男：风把你的船吹离航线了。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
in favour of课程与辅导 · 136/149
W The school may ban phones during class.
M I'm in favor of the plan because students will focus better.
女：学校可能禁止课堂上使用手机。
男：我支持这个计划，因为学生会更专注。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
first-class课程与辅导 · 137/149
W Are you ready for the swimming competition?
M Yes, my coach says I'm in first-class condition.
女：你准备好参加游泳比赛了吗？
男：准备好了，教练说我的状态一流。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
fashion design课程与辅导 · 138/149
W I'd like to study fashion design , but I work all day.
M An evening course might suit your schedule.
女：我想学时装设计，但我白天一直工作。
男：夜校课程可能适合你的时间安排。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
a full-time course课程与辅导 · 139/149
M Are you applying for a full-time course ?
W No, I need to continue working during the day.
男：你要申请全日制课程吗？
女：不，我白天需要继续工作。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
a full-time course 音频 全日制课程
evening class课程与辅导 · 140/149
W How can I study without leaving my job?
M The college offers evening class es three days a week.
女：我怎样能在不辞职的情况下学习？
男：学院每周三天开设夜校课程。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
take/go to/attend evening classes 夜校课程
show business课程与辅导 · 141/149
W Why are you taking a writing course, David?
M Clear ideas help me create better scripts for show business .
女：戴维，你为什么在上写作课？
男：清晰的思路能帮助我为演艺界创作更好的剧本。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
survival course课程与辅导 · 142/149
W Can you tell me more about it?
M Today, I'm here to tell you about my first trip to the South Pole and the survival course that all other scientists and I have to go through.
女：你能告诉我更多吗?
男：今天,我在这里 告诉你我的第一次南极之行, 以及所有其他科学家和我必须经历的求生路线。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
split into课程与辅导 · 143/149
M Could you explain what happened?
W We split into three teams on this course, with four people in each team.
男：你能解释一下发生了什么事吗?
女：我们在这个赛道上分成了三个小组,每个小组有4人.
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
main course课程与辅导 · 144/149
W Can you tell me more about it?
M And for the main course , I'd like the pepper steak, with French fries.
女：你能告诉我更多吗?
男：还有主菜,我要辣椒牛排,加薯条
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
grab a bite课程与辅导 · 145/149
W What did you find out?
M I just need to grab a quick bite before class, so please make it quick.
女：你发现什么了?
男：我只是在上课前要吃点东西,所以请快点。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
a different story课程与辅导 · 146/149
W Could you give me the latest details?
M These days, of course, it's a different story .
女：能告诉我最新细节吗?
男：这几天,当然,这是一个不同的故事。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
up to a point课程与辅导 · 147/149
M What was the key point?
W I've done courses, and they offer valuable assistance up to a point .
男：关键是什么?
女：我修过课程,他们提供宝贵的帮助 一直到某个时候。
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
freshman课程与辅导 · 148/149
M Could you give me the latest details?
W Now it's time to tell all the freshmen about the University Film Club, which is a friendly and welcoming group of people who meet up regularly to watch some of the latest films as well as some well-known classics from the past.
男：能告诉我最新细节吗?
女：现在是时候告诉所有新生大学电影俱乐部了,这是一群友好而欢迎的人,他们定期聚会,观看一些最新的电影以及一些从过去开始的出名的经典.
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差
standout课程与辅导 · 149/149
M Could you explain what happened?
W ELSA also covers vocabulary and grammar in its courses, but its standout value is as an AI pronunciation tutor.
男：你能解释一下发生了什么事吗?
女：ELSA在其课程中也涵盖词汇和语法,但其站立价值是作为AI发音导师.
② 听懂 自己翻一遍，再对照译文
✓ 意思对 ✗ 有偏差