第84章环境自然 · 动物与保护

高三 · 教材同步 + 考场模拟

环境自然 · 动物与保护

高三教材同步听力词汇，含考场模拟。本章包含 29 条真实微语境。

CHAPTER 84 · 29 MICRO-CONTEXTS

本章词汇汇总CHAPTER DIRECTORY

Up to that date动物与保护 · 1/29

“直到（某个时刻或日期）”怎么说？

MWhy was March 18 important for the wildlife project?

WUp to that date, no sea turtles had returned to the restored beach.

男：三月十八日对野生动物项目为什么很重要？女：在那一天之前，还没有海龟回到修复后的海滩。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

up to直到（某个时刻或日期）

make a difference动物与保护 · 2/29

“有影响”怎么说？

MCan one afternoon of river cleaning really help?

WYes, removing plastic before the rain can make a difference to local wildlife.

男：只用一个下午清理河流真的有帮助吗？女：有，在下雨前清除塑料能对当地野生动物产生影响。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

make a/the difference有作用；有影响

loss of动物与保护 · 3/29

“逝世”怎么说？

MWhy has the village built nesting boxes for the owls?

WThe loss of old trees left them with too few safe places to raise young.

男：村庄为什么为猫头鹰建造巢箱？女：老树的消失使它们缺少安全育幼的地方。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

lossn去世；逝世

accommodate动物与保护 · 4/29

“为……提供住处”怎么说？

WWhy is the wildlife center converting the old barn?

MThe present building cannot accommodate all the injured birds arriving this winter.

女：野生动物中心为什么要改造旧谷仓？男：现有建筑容纳不了今年冬天送来的所有受伤鸟类。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

accommodatevt为……提供住处

back away动物与保护 · 5/29

“后退/躲开/躲避”怎么说？

MWhat should we do if a bear appears near the forest path?

WStay calm and back away slowly without turning your back on it.

男：如果林间小路附近出现熊，我们该怎么办？女：保持冷静，慢慢后退，不要背对它。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

back away (from)phr v后退/躲开/躲避（可怕或讨厌的人或事物）

turned out动物与保护 · 6/29

“最终成为”怎么说？

WDid the cracked edge ruin the bowl you made?

MNo, after I smoothed it, the bowl turned out better than I expected.

女：那道裂边毁了你做的碗吗？男：没有，我把它磨平后，碗的成品效果比我预想的还好。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

turn outphr v最后结果是；最终成为

for life动物与保护 · 7/29

“一直”怎么说？

WWill the rescue center release that injured owl next month?

MNo, it cannot fly safely, so the center will care for it for life.

女：救助中心下个月会放归那只受伤的猫头鹰吗？男：不会，它无法安全飞行，所以中心会终身照料它。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

for life终身；一直

day-to-day responsibilities动物与保护 · 8/29

“义务”怎么说？

MWhat are your day-to-day responsibilities at the wildlife center?

WI prepare food, record each animal’s weight and answer visitors’ questions.

男：你在野生动物中心的日常职责是什么？女：我准备食物、记录每只动物的体重，并回答游客的问题。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

responsibilityn职责；任务；义务

warm up动物与保护 · 9/29

“做热身运动/做准备活动”怎么说？

WThe race begins in twenty minutes. Why are you jogging so slowly?

MI need to warm up first, or my legs will feel stiff on the first hill.

女：比赛二十分钟后开始。你为什么跑得这么慢？男：我得先热身，否则到第一个坡时腿会发僵。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

warm upphr v（舞蹈﹑运动等前）做热身运动/做准备活动

reached into动物与保护 · 10/29

“伸/伸手（以触碰或提起某物）”怎么说？

MHow did the ranger free the bird without frightening it?

WHe slowly reached into the net, covered its eyes and loosened the thread.

男：护林员怎样在不惊吓鸟的情况下救出它？女：他慢慢把手伸进网里，遮住鸟的眼睛，再松开缠线。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

reachvi & vt伸/伸手（以触碰或提起某物）

firing动物与保护 · 11/29

“烧制”怎么说？

MWhy did the blue glaze turn green on this bowl?

WThe firing temperature rose too quickly, so the minerals reacted differently.

男：这个碗上的蓝釉为什么变绿了？女：烧制温度升得太快，所以矿物质产生了不同反应。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

firen烧制

falls short动物与保护 · 12/29

“不符合要求”怎么说？

WDoes the new field recorder meet the wildlife team's needs?

MIt still falls short; the battery lasts only four hours, and the case isn't waterproof.

女：新的野外录音机能满足野生动物团队的需要吗？男：仍有不足；电池只能用四小时，而且外壳不防水。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

run/fall short (of)未达到预期；不符合要求

tolerant动物与保护 · 13/29

“容忍的”怎么说？

WWere the pottery instructors annoyed when beginners damaged a few bowls?

MNo, they were remarkably tolerant and showed us how to control the wheel more gently.

女：初学者弄坏几个碗时，陶艺老师生气了吗？男：没有，他们非常宽容，还教我们怎样更轻柔地控制陶轮。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

tolerantadj宽容的；忍受的；容忍的

acquired动物与保护 · 14/29

“学到/获得（知识、技能）”怎么说？

WHow did Mei become so confident in English?

MShe acquired a good knowledge of it through years of reading.

女：梅怎么会对英语这么有信心？男：她通过多年的阅读学到了扎实的英语知识。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

acquirevt学到/获得（知识、技能）

capturing动物与保护 · 15/29

“记录/描述/捕捉”怎么说？

MWhy was your wildlife photo selected?

WThe judge liked my way of capturing nature.

男：你的野生动物照片为什么入选？女：评委喜欢我捕捉自然的方式。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

capturevt（用文字或图片）记录/描述/捕捉

enthusiastic动物与保护 · 16/29

“热衷的”怎么说？

WWould Leo join the weekend bird survey?

MDefinitely; he’s enthusiastic about wildlife projects.

女：利奥会参加周末鸟类调查吗？男：肯定会，他对野生动物项目很热心。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

enthusiasticadj热情的；热心的；热衷的

set off动物与保护 · 17/29

“启程”怎么说？

MWhen will the farm group leave for the animal park?

WThey will set off after collecting the eggs.

男：农场小组什么时候动身去动物园？女：他们收完鸡蛋后就出发。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

set offphr v出发；动身；启程

keep an eye out for动物与保护 · 18/29

“警觉”怎么说？

MWhat should we do during the night wildlife walk?

WWe must keep an eye out for fresh animal tracks.

男：夜间野生动物徒步时我们该做什么？女：我们必须密切留意新鲜的动物足迹。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

keep an eye out/open (for sb/sth)密切注意；提防；警觉

host动物与保护 · 19/29

“节目主持人”怎么说？

WWho completed the wildlife challenges in the new series?

MThe host, Jamie, tried every task himself.

女：谁完成了新节目中的野生动物挑战？男：主持人杰米亲自尝试了每项任务。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

hostn节目主持人

story动物与保护 · 20/29

“剧情”怎么说？

WDid the children enjoy the play?

MThey loved the costumes, but the story moved too slowly for them.

女：孩子们喜欢那出戏吗？男：他们很喜欢服装，但觉得剧情推进得太慢。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

story剧情

passion for动物与保护 · 21/29

“热爱”怎么说？

MWhy did Sarah become a wildlife photographer?

WHer passion for animals began in childhood.

男：萨拉为什么成为野生动物摄影师？女：她对动物的热爱始于童年。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

passion for热爱

beat sth in动物与保护 · 22/29

“边搅拌边打入某物”怎么说？

WWhat should I do after adding the flour?

MSlowly beat in two eggs until the mixture is smooth.

女：加入面粉后我该做什么？男：慢慢打入两个鸡蛋，直到混合物变得顺滑。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

beat sth in边搅拌边打入某物

not a fan (of)动物与保护 · 23/29

“不喜欢（……）”怎么说？

MWould you like to visit the zoo on Saturday?

WI'm not a fan of zoos; I prefer seeing animals in the wild.

男：你星期六想去动物园吗？女：我不喜欢动物园；我更喜欢在野外看动物。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

not a fan (of)不喜欢（……）

coffee grounds动物与保护 · 24/29

“咖啡渣”怎么说？

MHow can we remove the cooking smell from the kitchen?

WPut dry coffee grounds in two small bowls overnight.

男：我们怎样去除厨房里的烹饪气味？女：把干咖啡渣放在两个小碗里过夜。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

coffee grounds咖啡渣咖啡渣

mix sth up动物与保护 · 25/29

“把某物弄混”怎么说？

MWhy is the cake mixture in the salad bowl?

WSorry, I mixed the bowls up while rushing.

男：蛋糕糊为什么在沙拉碗里？女：对不起，我匆忙中把碗弄混了。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

mix sth up把某物弄混

serving spoon动物与保护 · 26/29

“公勺、分菜勺”怎么说？

MDo we need ordinary teaspoons for the soup?

WNo, put two large serving spoons beside the bowls.

男：汤需要普通茶匙吗？女：不，把两把大公勺放在碗旁边。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

serving spoon公勺、分菜勺

beneficial动物与保护 · 27/29

“有益”怎么说？

MWas changing to a meat-free diet difficult?

WDoing it slowly was beneficial because I learned what my body needed.

男：改成无肉饮食困难吗？女：慢慢改变很有益，因为我了解了身体需要什么。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

beneficialadj有益

in need动物与保护 · 28/29

“有需要的”怎么说？

MCould you give me the latest details?

WIt's rewarding to help animals in need, plus you get some exercise.

男：能告诉我最新细节吗? 女：帮助有需要的动物是值得的, 再加上你得到一些锻炼。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

in need有需要的

keep a safe distance动物与保护 · 29/29

“保持安全距离”怎么说？

WCould you give me the latest details?

MAdditionally, always keep a safe distance from birds to respect national wildlife protection laws.

女：能告诉我最新细节吗? 男：此外,始终与鸟类保持安全距离,以尊重国家野生动物保护法。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

keep a safe distance保持安全距离