第86章社区服务 · 志愿服务

高三 · 教材同步 + 考场模拟

社区服务 · 志愿服务

高三教材同步听力词汇，含考场模拟。本章包含 73 条真实微语境。

CHAPTER 86 · 73 MICRO-CONTEXTS

本章词汇汇总CHAPTER DIRECTORY

CHAPTER DIRECTORY · 本章词汇汇总

本章词汇汇总

志愿服务

01reach out to sb→02order→03quality→04walk→05awaken→06wilderness→07run out (of sth)→08programming→09invite→10quite a sth/quite some sth→11lay out→12reach out to sb→13make history→14roughly→15pull together→16pop→17eat (sth) up→18determined→19community→20(be) ... blocks away→21eat one’s words→22the key to (doing) sth→23run→24moment→25role model→26occasion→27far from (doing) sth→28process→29operations→30promote→31run-down→32survive→33the spotlight→34majority→35pick-up truck→36priority→37liveliy→38rely on/upon sth/sb→39or so→40come along→41fill in/out→42server→43come about→44overall→45break→46refreshing→47figure sth out→48comprehensive→49take care of sth→50construct→51connect→52deadline→53housing→54on a … basis→55bar→56give sb a hand→57can→58needy→59found→60packet→61craft→62for→63award-winning→64leader→65be passionate about→66open sb’s eyes→67(be) a loss to sb/sth→68be worth doing sth→69power tool→70go along→71get involved with→72take sth up→73a sense of community→

reaching out to志愿服务 · 1/73

“尝试与某人沟通”怎么说？

WHow will you find sponsors for the community garden?

MI’m reaching out to local cafés that may donate food waste for compost.

女：你准备怎样为社区花园寻找赞助者？男：我正在联系本地咖啡馆，它们可能捐赠厨余垃圾用于堆肥。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

reach out to sbphr v尝试与某人沟通

orders志愿服务 · 2/73

“点（饭菜等）”怎么说？

WWe have three hungry volunteers. How many orders of noodles should I get?

MSix—each person asked for two.

女：我们有三位很饿的志愿者。我该买几份面条？男：六份——每个人要了两份。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

ordervt点（饭菜等）

qualities志愿服务 · 3/73

“素质”怎么说？

WWhy was Leo chosen to lead the volunteer group?

MHe showed the right qualities: patience, fairness and clear communication.

女：利奥为什么被选为志愿者小组负责人？男：他展现了合适的素质：耐心、公平和清晰沟通。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

qualityn素质

walking dogs志愿服务 · 4/73

“遛（狗）”怎么说？

MWhy are you calling the animal shelter?

WI’d like to ask whether volunteers are needed for walking dogs on Sundays.

男：你为什么给动物收容所打电话？女：我想问是否需要志愿者周日遛狗。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

walkvt遛（狗）

awakened志愿服务 · 5/73

“唤起”怎么说？

MWhat made you decide to study plant science?

WVolunteering in a community garden awakened my interest in how crops survive dry weather.

男：是什么让你决定学习植物科学？女：在社区花园做志愿者唤起了我对作物如何熬过干旱天气的兴趣。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

awakenvi & vt激发起；唤起

wilderness志愿服务 · 6/73

“荒芜的地方”怎么说？

WWhy are volunteers planting native grasses beside the reservoir?

MThey want to turn the dry wilderness into a habitat for birds and insects.

女：志愿者为什么在水库旁种本地草种？男：他们想把这片干旱荒地变成鸟类和昆虫的栖息地。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

wildernessn荒野；荒芜的地方

run out志愿服务 · 7/73

“用完/耗尽（某物）”怎么说？

WCan we make tomato soup for the community lunch?

MWe can, but we’ve run out of cream, so I’ll buy some on the way.

女：社区午餐我们能做番茄汤吗？男：能，但奶油用完了，所以我会在路上买一些。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

run out (of sth)phr v用完/耗尽（某物）

programming志愿服务 · 8/73

“程序设计/编程”怎么说？

WWho can help the robotics club improve its control software?

MOur new volunteer has ten years of experience in computer programming.

女：谁能帮助机器人社改进控制软件？男：我们的新志愿者有十年计算机编程经验。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

programmingn（计算机）程序设计/编程

invitations志愿服务 · 9/73

“请帖”怎么说？

WI’m preparing the invitations for the volunteer dinner, but I’m missing two addresses.

MI’ll send you the latest contact list this afternoon.

女：我正在准备志愿者晚宴的请柬，但还缺两个地址。男：我今天下午把最新联系人名单发给你。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

inviten请柬；请帖

quite a志愿服务 · 10/73

“相当不错的”怎么说？

WThe new volunteer has organized three food drives in one month.

MThat’s quite a record for someone who joined only recently.

女：那位新志愿者一个月内组织了三次食品募捐。男：对一个刚加入的人来说，这成绩相当出色。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

quite a sth/quite some sth(BrE)不寻常的；出众的；相当不错的[用于名词前作强调]

laid out志愿服务 · 11/73

“布置/规划/设计”怎么说？

MThe community garden feels much easier to walk through now.

WYes, we laid out the paths in a circle instead of making one long straight route.

男：现在这个社区花园走起来方便多了。女：是的，我们把小路设计成环形，而不是一条长直路。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

lay outphr v布置/规划/设计（建筑、城镇、花园等）[常用被动语态]

reached out to志愿服务 · 12/73

“与某人联系”怎么说？

MHow did you find enough volunteers for Saturday’s river cleanup?

WI reached out to two cycling clubs, and both offered to help.

男：你是怎么为周六的河道清理找到足够志愿者的？女：我联系了两家骑行俱乐部，两家都愿意帮忙。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

reach out to sbphr v与某人联系

making history志愿服务 · 13/73

“青史留名”怎么说？

WThe whole town is hanging flags for Aisha’s return.

MShe is the first local swimmer to win an international title, making history for our community.

女：全镇都在为艾莎归来悬挂旗帜。男：她是本地首位赢得国际冠军的游泳运动员，为我们的社区创造了历史。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

make history创造历史；载入史册；青史留名

Roughly志愿服务 · 14/73

“大致上”怎么说？

WDo we have enough cups for the community breakfast?

MRoughly ninety guests registered, and there are a hundred cups in the box.

女：社区早餐会的杯子够吗？男：大约有90位来宾登记，箱子里有100个杯子。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

roughlyadv粗略地；大致上

pull together志愿服务 · 15/73

“通力合作”怎么说？

MThe storm damaged both the footbridge and the community hall.

WIf residents pull together, we can reopen them before the autumn fair.

男：暴风雨损坏了人行桥和社区礼堂。女：如果居民齐心协力，我们能在秋季集市前重新开放它们。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

pull togetherphr v齐心协力；通力合作

popped up志愿服务 · 16/73

“蹦出/弹出来”怎么说？

MWhy did so many neighbors come to the seed exchange today?

WA notice popped up on the community app this morning.

男：今天为什么有这么多邻居来参加种子交换活动？女：今天早上社区应用上突然出现了一则通知。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

popvi（突然地）蹦出/弹出来

eaten up志愿服务 · 17/73

“吃光”怎么说？

WAre there any blueberry muffins left for the late volunteers?

MThe children have eaten up that whole tray, but the oat ones are untouched.

女：还有蓝莓松饼留给晚到的志愿者吗？男：孩子们把那一整盘都吃光了，不过燕麦味的还没人动。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

eat (sth) upphr v吃完；吃光

I'm determined to志愿服务 · 18/73

“坚决的”怎么说？

WThe community garden failed twice because of the dry soil. Will you try again?

MYes, I'm determined to build a rainwater system before planting this spring.

女：社区花园因土壤干燥失败了两次。你还会再试吗？男：会，我下定决心在今年春天种植前建好雨水收集系统。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

determinedadj有决心的；坚决的

fashion community志愿服务 · 19/73

“群体/团体”怎么说？

MWhy did the recycled-fabric show receive so much press?

WThe fashion community has been searching for practical ways to reduce waste.

男：再生面料时装秀为什么获得这么多媒体报道？女：时尚界一直在寻找减少浪费的实用方法。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

communityn（由有着相同兴趣、宗教信仰等的人构成的）群体/团体

two blocks away志愿服务 · 20/73

“距离……有几个街区远”怎么说？

MIs the community theater near this pharmacy?

WYes, it's two blocks away; turn left at the bank and look for the blue entrance.

男：社区剧院离这家药店近吗？女：近，就在两个街区外；在银行处左转，找蓝色入口。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

(be) ... blocks away距离……有几个街区远

eat my words志愿服务 · 21/73

“承认说错”怎么说？

MYou said the community solar roof would never cover winter demand.

WI have to eat my words; last month's figures were higher than the summer average.

男：你曾说社区太阳能屋顶绝不可能满足冬季需求。女：我得收回前言；上个月的数据比夏季平均值还高。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

eat one’s words收回前言；承认说错

the key to志愿服务 · 22/73

“某事……的关键”怎么说？

MOur volunteers keep missing small changes in the delivery list.

WA five-minute check together is the key to avoiding those mistakes.

男：我们的志愿者总会漏掉配送清单中的小改动。女：共同核对五分钟是避免这些错误的关键。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

the key to (doing) sth（做）某事……的关键

run志愿服务 · 23/73

“管理”怎么说？

WWho will run the food festival while the coordinator is away?

MElena will manage the stalls, volunteer shifts and safety checks.

女：协调员不在时，谁来组织美食节？男：埃琳娜会管理摊位、志愿者轮班和安全检查。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

runvt组织；管理

moment志愿服务 · 24/73

“机会”怎么说？

MWhen will you tell the volunteers that their project won the award?

WI'll choose the right moment after tomorrow's cleanup, when the whole team is together.

男：你什么时候告诉志愿者他们的项目获奖了？女：我会在明天清理活动后、全队都在时选择合适时机。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

momentn时机；机会

role model志愿服务 · 25/73

“榜样”怎么说？

WWhy does Nina always invite her younger brother to volunteer with her?

MShe wants to be a positive role model and show him that helping regularly matters.

女：妮娜为什么总邀请弟弟和她一起做志愿者？男：她想成为好榜样，让他看到经常帮助别人很重要。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

role modeln楷模；榜样

occasions志愿服务 · 26/73

“特别的事情（或仪式、庆典）”怎么说？

WWhy is the community hall buying washable tablecloths?

MIt hosts so many occasions—weddings, award nights and family reunions—that disposable ones cost too much.

女：社区大厅为什么购买可清洗桌布？男：那里举办婚礼、颁奖夜和家庭团聚等很多场合，一次性桌布花费太高。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

occasionn特别的事情（或仪式、庆典）

Far from志愿服务 · 27/73

“完全不……”怎么说？

WDid Saturday's rain make the volunteers abandon the garden project?

MFar from discouraging them, it softened the ground and helped them plant every tree.

女：周六的雨让志愿者放弃花园项目了吗？男：雨非但没有让他们泄气，反而使土地变松，帮助他们种完了所有树。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

far from (doing) sth远非……；完全不……

process志愿服务 · 28/73

“受理（正式文件或请求）”怎么说？

WI submitted my volunteer permit ten days ago. When should I expect a decision?

MWe usually process online applications within three weeks, unless a document is missing.

女：我十天前提交了志愿服务许可。什么时候能收到决定？男：除非缺少文件，我们通常在三周内审核线上申请。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

processvt审核；受理（正式文件或请求）

smooth operations志愿服务 · 29/73

“活动/业务”怎么说？

WHow did the charity walk avoid long queues?

MExtra volunteers checked badges at each gate, which ensured smooth operations.

女：慈善步行活动怎样避免长队？男：额外志愿者在每个入口检查徽章，确保活动运作顺畅。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

operationsn（工商业）活动/业务

promotion志愿服务 · 30/73

“广告宣传”怎么说？

WWhat can volunteers do besides sorting donated clothes?

MYou can manage promotion and donation collection for the winter drive.

女：志愿者除了整理捐赠衣物还能做什么？男：你可以负责冬季活动的宣传和募捐。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

promoten促销活动；广告宣传

run-down志愿服务 · 31/73

“失修的”怎么说？

MIs the old community hall ready for the meeting?

WNot yet; the run-down building needs repairs first.

男：旧社区礼堂准备好开会了吗？女：还没有；那栋破败的建筑得先维修。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

run-downadj破败的；失修的

survive志愿服务 · 32/73

“继续维持生活”怎么说？

WHow does the small studio stay open during winter?

MIt survives on very little money and community support.

女：这家小工作室怎样熬过冬天？男：它靠很少的资金和社区支持维持下去。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

survivevi（靠很少的钱）继续维持生活

in the spotlight志愿服务 · 33/73

“媒体的关注”怎么说？

MWho will speak at the volunteer awards?

WThe young volunteers will have their moment in the spotlight.

男：志愿者颁奖会上谁发言？女：年轻志愿者将获得受到媒体关注的机会。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

the spotlight媒体的关注

The majority of志愿服务 · 34/73

“大多数”怎么说？

WAre many residents supporting the new playground?

MThe majority of families have signed the community plan.

女：支持新建游乐场的居民多吗？男：大多数家庭已经在社区方案上签了名。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

majorityn多数；大多数

pick-up truck志愿服务 · 35/73

“皮卡货车”怎么说？

WHow will we move the tables to the community hall?

MMy neighbor can lend us his pick-up truck.

女：我们怎么把桌子运到社区礼堂？男：我邻居可以把他的皮卡货车借给我们。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

pick-up truckn(NAmE) 敞篷小货车；皮卡货车（also pick-up）

immediate priority志愿服务 · 36/73

“优先事项”怎么说？

MWhich repair should the community fund first?

WFixing the unsafe bridge is our immediate priority.

男：社区应该优先资助哪项维修？女：修好不安全的桥是我们的当务之急。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

priorityn优先事项

liveliness志愿服务 · 37/73

“活泼：活力”怎么说？

MWhy did the organizers hire a street band?

WThey wanted to add liveliness to the community fair.

男：组织者为什么请了一支街头乐队？女：他们想给社区集市增添活跃气氛。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

liveliyn活泼：活力

rely on志愿服务 · 38/73

“依靠某事/某人”怎么说？

MHow does the food bank operate on Sundays?

WWe rely on local volunteers to pack the boxes.

男：食品银行周日怎么运作？女：我们依靠本地志愿者打包箱子。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

rely on/upon sth/sbphr v依赖；依靠某事/某人

or so志愿服务 · 39/73

“……上下”怎么说？

MHow long will the volunteers need to paint the fence?

WAn hour or so if six people help.

男：志愿者粉刷围栏需要多久？女：如果六个人帮忙，大约一小时。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

or so大约；左右；……上下

come along志愿服务 · 40/73

“一起来”怎么说？

WWe’re having dinner after the volunteer meeting.

MMay I come along even if I arrive late?

女：志愿者会议后我们要一起吃晚饭。男：即使我晚到，也可以一起来吗？

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

come alongphr v跟随；一起来 [用于鼓励别人参加某活动]

fill in志愿服务 · 41/73

“填写（正式文件、表格等）”怎么说？

WWhat must I do to join the community garden?

MPlease fill in this membership form.

女：我要怎样加入社区花园？男：请填写这张会员表。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

fill in/outphr v填写（正式文件、表格等）

server志愿服务 · 42/73

“服务器”怎么说？

MWhy have all the community forum messages disappeared?

WThe website had a server failure last night.

男：社区论坛的所有消息为什么都消失了？女：网站昨晚发生了服务器故障。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

servern（计算机网络的）服务器

come about志愿服务 · 43/73

“发生/产生”怎么说？

MHow did the community garden project begin?

WIt seemed to come about after neighbors shared extra seeds.

男：社区花园项目是怎么开始的？女：它似乎是在邻居分享多余种子后自然产生的。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

come aboutphr v（尤指未经计划而）发生/产生

overall志愿服务 · 44/73

“总的来说”怎么说？

MWould you recommend this guide to new volunteers?

WYes; overall, it is clear and practical.

男：你会向新志愿者推荐这本指南吗？女：会；总体上，它清楚又实用。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

overalladv总体上；总的来说

break志愿服务 · 45/73

“休假”怎么说？

WWhat will you do during the spring holiday?

MI’ll spend the break volunteering at a farm.

女：春假期间你要做什么？男：我会利用假期在农场做志愿服务。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

breakn短暂的假期；休假

refreshing志愿服务 · 46/73

“新鲜的”怎么说？

WHow did you feel after talking to the new volunteer?

MThe different viewpoint was refreshing.

女：和新志愿者交谈后你感觉怎样？男：不同的观点令人耳目一新。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

refreshingadj令人耳目一新的；新鲜的

figure out志愿服务 · 47/73

“弄明白”怎么说？

MWhy are you trying three different volunteer roles?

WI want to figure out what I’m best at.

男：你为什么尝试三种不同的志愿者岗位？女：我想弄清楚自己最擅长什么。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

figure sth outphr v弄清楚；弄明白

comprehensive志愿服务 · 48/73

“彻底的”怎么说？

WHow did organizers keep the marathon running smoothly?

MThey provided comprehensive medical and volunteer support.

女：组织者怎样确保马拉松顺利进行？男：他们提供了全面的医疗和志愿者支持。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

comprehensiveadj详尽的；全面的；彻底的

take care of志愿服务 · 49/73

“处理/负责某事”怎么说？

MWho will handle the posters for the community fair?

WI’ll take care of the advertising materials.

男：谁来处理社区集市的海报？女：我会负责宣传材料。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

take care of sth处理/负责某事

construction志愿服务 · 50/73

“建筑”怎么说？

WCan we use the new community hall this month?

MNo, it is still under construction.

女：我们这个月能使用新的社区礼堂吗？男：不能，它仍在建设中。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

constructvt建造；建筑

connect with志愿服务 · 51/73

“沟通/相处”怎么说？

MWhat do you value most about community theater?

WIt helps me connect with people from different ages.

男：你最看重社区戏剧的什么？女：它帮助我与不同年龄的人建立联系。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

connectvi（融洽地）沟通/相处

deadline志愿服务 · 52/73

“截止日期”怎么说？

MWhen must I submit the volunteer form?

WThe deadline is Friday at noon.

男：我必须什么时候提交志愿者表格？女：截止时间是星期五中午。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

deadlinen最后期限；截止日期

housing志愿服务 · 53/73

“住宅（统称）”怎么说？

WWhat expenses will the volunteer program pay?

MIt covers meals and housing.

女：志愿者项目会支付哪些费用？男：它承担餐饮和住宿费用。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

housingn住房；住宅（统称）

On a weekly basis志愿服务 · 54/73

“频率/方式”怎么说？

WHow often does the community kitchen deliver meals?

MOn a weekly basis, every Friday afternoon.

女：社区厨房多久配送一次餐食？男：每周一次，在每个星期五下午。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

on a … basis（发生、组织或完成的）频率/方式

bar志愿服务 · 55/73

“饮品吧”怎么说？

WCan I buy coffee inside the community theater?

MYes, the bar opens thirty minutes before the show.

女：我能在社区剧院里买咖啡吗？男：可以，饮品柜台在演出前半小时营业。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

barn（列车/机场等的）饮品吧

give me a hand志愿服务 · 56/73

“帮助某人”怎么说？

WWhy are you waiting by the community hall?

MI need someone to give me a hand with these chairs.

女：你为什么在社区礼堂旁等着？男：我需要有人帮我搬这些椅子。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

give sb a hand帮助某人

cans志愿服务 · 57/73

“金属罐”怎么说？

WWhat did the volunteers collect beside the river?

MThey filled three bags with cans and plastic bottles.

女：志愿者在河边收集了什么？男：他们装满了三袋易拉罐和塑料瓶。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

cann（装食品或饮料的）金属罐

the poor and needy志愿服务 · 58/73

“贫困的”怎么说？

WWho receives the meals from this community kitchen?

MVolunteers deliver them to the poor and needy.

女：这家社区厨房的餐食送给谁？男：志愿者把餐食送给穷困者。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

needyadj缺乏生活必需品的；贫困的

founder志愿服务 · 59/73

“创建”怎么说？

WWho will introduce the community garden project?

MIts founder, Rose Wills, is speaking first.

女：谁来介绍社区花园项目？男：创办人罗斯·威尔斯首先发言。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

foundvt创办；创建

packets志愿服务 · 60/73

“小包/小盒/小袋”怎么说？

MWhat did the volunteers remove from the picnic field?

WThey collected empty packets and bottles.

男：志愿者从野餐场清除了什么？女：他们收集了空包装袋和瓶子。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

packetn(BrE) （装商品的）小包/小盒/小袋

crafts志愿服务 · 61/73

“手艺”怎么说？

MWhich activities does Lucy enjoy at the community center?

WShe likes painting and crafts most.

男：露西喜欢社区中心的哪些活动？女：她最喜欢绘画和手工艺。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

craftn工艺；手艺

for志愿服务 · 62/73

“感谢对象”怎么说？

WWhy are you grateful for the volunteer's help?

MI couldn't have finished the project without it.

女：你为什么感谢志愿者的帮助？男：没有帮助我不可能完成项目。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

for感谢对象

award-winning志愿服务 · 63/73

“获奖”怎么说？

WWho designed the new community library?

MAn award-winning architect from Boston.

女：谁设计了新的社区图书馆？男：一位来自波士顿的获奖建筑师。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

award-winning获奖

leader志愿服务 · 64/73

“负责人”怎么说？

MWho will speak for the volunteer group?

WAnna is our team leader this month.

男：谁代表志愿者小组发言？女：安娜是我们本月的组长。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

leader负责人

be passionate about志愿服务 · 65/73

“热爱”怎么说？

WWhy does Anna volunteer at the animal center?

MShe's always been passionate about wildlife.

女：安娜为什么在动物中心做志愿者？男：她一直热爱野生动物。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

be passionate about热爱

open sb’s eyes志愿服务 · 66/73

“使认识到”怎么说？

WWhat did volunteering at the shelter teach you?

MIt opened my eyes to the problems older people face.

女：在收容机构做志愿者教会了你什么？男：它让我认识到老年人面临的问题。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

open sb’s eyes使认识到

(be) a loss to sb/sth志愿服务 · 67/73

“对某人/某物来说是损失”怎么说？

WWhy are residents trying to save the old cinema?

MIts closure would be a loss to the whole community.

女：居民们为什么努力挽救那家老电影院？男：它关闭会是整个社区的损失。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

(be) a loss to sb/sth对某人/某物来说是损失

be worth sth志愿服务 · 68/73

“值得做某事”怎么说？

WThe community garden may take months to organize.

MEven so, it's worth a try because many families need it.

女：社区花园可能需要几个月才能组织起来。男：即便如此，也值得尝试，因为很多家庭需要它。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

be worth doing sth值得做某事

power tool志愿服务 · 69/73

“电动工具”怎么说？

WWhat equipment will volunteers use to build the recycling boxes?

MThe center can lend us drills and other power tools.

女：志愿者会用什么设备制作回收箱？男：中心可以借给我们电钻和其他电动工具。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

power tool电动工具

go along志愿服务 · 70/73

“一同前往”怎么说？

MI'm attending the community choir rehearsal tonight.

WMay I go along and listen?

男：我今晚要参加社区合唱团排练。女：我可以一起去听吗？

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

go along一同前往

get involved with志愿服务 · 71/73

“参与、加入”怎么说？

MHow did you first get involved with the community chorus?

WI saw its notice for singers and joined as a hobby.

男：你最初是怎样参与社区合唱团的？女：我看到它招募歌手的通知，就作为爱好加入了。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

get involved with参与、加入

take sth up志愿服务 · 72/73

“开始从事、培养某项爱好”怎么说？

MWhy did Maria begin singing with the community chorus?

WShe decided to take it up as a hobby after seeing their notice.

男：玛丽亚为什么开始参加社区合唱团？女：看到招募通知后，她决定把唱歌作为爱好。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

take sth up开始从事、培养某项爱好

a sense of community志愿服务 · 73/73

“社区归属感”怎么说？

MWhy does the neighborhood website keep growing?

WIt gives people a sense of community, not just cheaper goods.

男：为什么这个社区网站不断发展？女：它给人们一种社区归属感，而不只是更便宜的物品。

① 听见先盲猜怎么说，再听

② 听懂自己翻一遍，再对照译文

③ 听透录一遍，和「听一听」对比

a sense of community社区归属感